Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

记者玛丽亚·雷萨和德米特里·穆拉托夫获2021诺贝尔和平奖

两名记者因“为维护言论自由所做的努力”而获得2021年诺贝尔和平奖。

Maria Ressa and Dmitry Muratov
The Nobel Peace Prize has been awarded to journalists Maria Ressa (Philippines) and Russian Dmitry Muratov. Source: Getty

2021年诺贝尔和平奖授予记者玛丽亚·雷萨(Maria Ressa)和德米特里·穆拉托夫(Dmitry Muratov),以表彰他们在各自国家为言论自由所做的斗争。

挪威诺贝尔委员会主席贝里特·赖斯-安德森(Berit Reiss-Andersen)周五在奥斯陆举行的颁奖典礼上宣布了联合获奖者。

雷萨于2012年与他人共同创立了数字媒体公司Rappler,她因在其祖国菲律宾使用“言论自由揭露权力滥用、使用暴力和日益增长的威权主义”而受到认可。

诺贝尔委员会表示,俄罗斯的穆拉托夫作为独立报纸《新报》的创始人之一和现任主编,“几十年来一直在俄罗斯越来越具有挑战性的条件下捍卫言论自由”。

“言论自由和新闻自由是民主社会的先决条件,”赖斯-安德森女士在宣布两位新的和平奖获得者时说。

“这个奖项不会解决记者和言论自由(正在)面临的问题,但我们希望它能够阐明记者工作的重要性以及它有多么危险(以及)我们的意图强调这项活动对民主与和平的重要性。”

该奖项是自德国人卡尔·冯·奥西茨基 (Carl von Ossietzky) 于1935年因揭露其国家秘密的战后重整军备计划而获奖以来,首次颁发给新闻工作者。

除了金牌和全球赞誉外,诺贝尔奖获得者还将获得1000万瑞典克朗,即超过150万澳元的奖金。回应获奖时,雷萨说这表明了“没有事实一切都不可能”。

“一个没有事实的世界意味着一个没有真相和信任的世界,”她在接受Rappler的直播采访时说。

穆拉托夫将他的奖项献给了《新报》自2000年以来被杀害的六名记者和撰稿人。

俄通社-塔斯社(TASS)援引穆拉托夫的话说:“我不能将此作为我自己的功劳。这属于《新报》。这属于那些为捍卫人民言论自由权而死的人。”

克里姆林宫周五向穆拉托夫表示祝贺,俄罗斯总统普京的发言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)告诉记者,他兼具“才华”和“勇气”。

结合新闻电讯。

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


1 min read

Published

Updated

Source: SBS News



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now