两大超市征收牛奶附加费抗旱灾

两大连锁超市集团将征收每公升一毫的额外附加费,以补贴受澳洲东部旱灾影响的农民。

Milk inside a Woolworths grocery store. (Stock Image)

Milk inside a Woolworths grocery store. (Stock Image) Source: AAP

两大超市集团 Coles 及 Woolworths 宣布,由星期四(9 月 20 日)起将向旗下品牌的牛奶产品加收每公升一毫的附加费。

近日,多个慈善组织均正为受旱灾影响的农民筹募资金对抗旱灾灾情,而昆州乳农组织(Queensland Dairyfarmers' Organisation)亦呼吁澳洲市民慷慨解囊。
Coles 将提高旗下品牌三公升牛奶的价格,由 $3 上升至 $3.3,直至本年年底为止。

Woolworths 亦将在昆州、新州、澳洲首都领地及维州推出价格为每公升 $1.1 的「临时抗旱牛奶」,直至十月中旬为止;所有额外收益将直接拨予当地农民。

两间零售商表示,所筹募的资金将拨捐予其牛奶供应商 Parmalat,代为分发予农民。

联邦农业部长利特尔波特(David Littleproud)表示,两间零售商已承诺将收益全数拨予农民。

他说:「政府会提供协助,确保所收的款项将得以落入农民的手上。」
Nông gia đang cho gia súc ăn tại Langawirra Station, phía Bắc Broken Hill.
Nông gia đang cho gia súc ăn tại Langawirra Station, phía Bắc Broken Hill. Source: AAP

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页


分享

Published

Updated

By Jennifer Mok, Winmas Yu, Wai Yee Yeung

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand