澳大利亚朝野两党领袖发布农历新年贺词

在壬寅虎年到来之际,澳大利亚联邦两党领袖分别发布贺词,向庆祝农历新年的多元文化社区表示祝福。

总理莫里森(Scott Morrison)在面向中文普通话民众的贺词中以一句普通话“新年快乐”开场,送上“虎年大吉、虎虎生威”的祝福。

他说:“澳大利亚是全球最成功的多元文化国家,在这个精彩的澳大利亚传奇故事中,澳大利亚华人社区是不可或缺的一部分。澳大利亚重视并且赞颂华人对我们国家做出的贡献,这一贡献横跨了两个世纪,涵盖了各个领域。”

莫里森回顾了疫情中的又一年:“农历新年辞旧岁,我们告别了艰难的又一年,又一个疫情之年。虽然澳大利亚做出了世界领先的抗疫工作,但我知道,在你们的社区中,许多人与亲人分离,这令人倍感忧伤和渴望。”

他表示了以澳大利亚之道渡过本次疫情的信心,“满怀乐观迎接新的一年”。
而工党领袖阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)同样称赞了“澳大利亚华人社区的成功及奉献精神”。

他说:“你们(华人移民)是澳大利亚作为一个现代国家不可或缺的一部份”,“愿你们的庆祝活动成为一个欢乐的标志,表明我们最好的日子就在眼前。”

阿尔巴尼斯同时祝福每个人在虎年“身体健康、成功、好运、幸福、繁荣”,走出新冠大流行,塑造更光明的未来。

此外,联邦国会议员廖婵娥(Gladys Liu)女士也用普通话向华人社区发来祝福。

她说:“祝愿奇瑟姆(Chisholm)区以及所有澳大利亚居民虎年大吉大利,万事如意。”

“在华人的传统文化中,虎寓意着勇敢和威猛,今年,我们真正需要这些品格来面对可能出现的挑战。虎同时呢,也象征着慷慨、正义和互相帮助的精神。”

她表示衷心希望,在未来的日子里大家尽力彼此扶持,互相帮助。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

1 min read

Published

Updated


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand