【贸易战升温】中国「不得不」作出反制

美国宣布再向中国加征额外关税,中国作出反制措施,向美国六百亿美元进口商品征收关税。

President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping. (File)

President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping. (File) Source: AAP

中国将向美国 600 亿美元(830 亿澳元)进口商品征收关税,作为对美方再度宣布加征关税的反制措施。

美国时间星期一(9 月 17 日)晚,美国公布向总值接近 2,770 亿澳元进口中国商品,加征新关税,9 月 24 日生效;税率为 10%,但将在年底前提高至 25%。

但美国总统特朗普同时亦威胁指,若中国报复,华府将寻求向额外总值 3,700 亿澳元进口中国商品加征关税。

特朗普在较早前威胁指,将会直接向上述加征关税措施的税率订在 25%。
美国总统特朗普表示,对于中美举行谈判结束贸易战,他是持开放态度。

特朗普就表示,虽然双边贸易关系紧张,但美国可能在某个时间与中国达成协议。

特朗普说:「美国与中国的关系不错。中国长期以来一直利用美国,现在美国不会让这种情况发生。」

他说,与中国主席习近平关系很好,又指双方是朋友;但特朗普指自己亦一直向习近平表示,不能让这种情况发生。
Trade Minister Simon Birmingham.
Trade Minister Simon Birmingham denies the trade deal with the EU is in trouble over climate policy. (AAP) Source: AAP
澳洲政府继续密切注视情况;联邦贸易部长伯明翰(Simon Birmingham)警告指,一旦中美展开贸易战,澳洲消费者将会被拖累。

伯明翰说:「澳洲敦促各方面约束,停止再增收关税,应该正面处理影响贸易的问题。」

伯明翰又指,澳洲的经济强健且不断增长,有连续 27 年的增长,是作为全球向外展望的最佳榜样。

中国财政部在星期二晚(9 月 18 日)发布的一份声明指出:「中国被逼对美国单一主义及贸易保护主义的行为作出回应,亦被逼以加征关税作为反制。」

反制措施生效后,对美国合共的 5,207 种商品实施 5% 或 10% 的关税。早前征收 20% 或 25% 关税的商品将收取 10% 关税,包括液态天然气、矿石、咖啡、食油产品等;早前征收 5% 及 10% 关税的产品将征收 5% 关税,如冷冻蔬菜、可可粉、化学产品等。

美国及中国公布的加征关税措施将在 9 月 24 日当地时间下午 12 时 01 分正式实施。

中国财政部表明,若美国坚持继续加征关税,中方将进一步作出回应。

US and China dollar notes
US & China Trade War fear. AAP Source: AAP

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页


分享

Published

By Winmas Yu

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand