美国国会通过决议谴责特朗普种族主义言论

美国总统特朗普在社交媒体上攻击四名少数族裔女性议员并让她们“滚回祖国”的事件持续发酵,然而他坚称自己不是种族主义者,并呼吁共和党同事不要谴责他的激起巨大争议的推特发文。

The United States House of Representatives has approved a resolution condemning "racist comments" by President Donald Trump.

The United States House of Representatives has approved a resolution condemning "racist comments" by President Donald Trump. Source: AP

美国众议院刚以240票:187票的投票结果通过决议,谴责总统特朗普针对四名民主党女议员的“种族主义言论”。投赞成票的人里包括了四名共和党籍议员和一名独立议员。

根据决议,众议院“强烈谴责特朗普总统合法化和升高对新美国人和有色人种仇恨恐惧的种族主义言论”。

而特朗普则在社交网站回应外界的批评,强调之前帖文不带种族主义,并表示他骨子里不是种族主义者。特朗普还向共和党同僚施压,呼吁后者不要投票支持谴责自己。

周日特朗普在推特中表示,在国会中被称为“小队”(the squad)的四名少数族裔民主党籍左翼女议员,如果不喜欢美国,就应该回到她们“支离破碎、犯罪猖獗”的祖国。此言一出便引起轩然大波,不但引来众议院议长佩洛西、温和派共和党人的反对,就连包括即将卸任的英国首相梅和加拿大总理杜鲁多等外国政要也相继表态,抨击特朗普的种族主义“令人难以接受”。

虽然特朗普没有对所提的议员点名,但依据媒体报道,这四人分别是纽约州联邦众议员亚历山德里娅·奥卡西奥—科尔特斯、明尼苏达州联邦众议员伊尔汉·奥马尔、马萨诸塞州联邦众议员阿亚娜·普雷斯利和密歇根州联邦众议员拉茜达·塔利布。

她们全部是处于第一届任期的少数族裔女议员,对特朗普政府政策多持批评态度。其中三人在美国出生,另一人1992年以索马里难民身份进入美国。四人全是美国国籍。


分享

1 min read

Published

Updated


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand