SKIP TO MAIN CONTENT

美国总统奥巴马谴责奥兰多枪击案“恐怖与仇恨”

美国总统奥巴马谴责导致至少50人死亡的奥兰多枪击案,把该案形容为"恐怖行为"和"仇恨行为"。来自IS的阿玛克通讯社报道称,IS声称对奥兰多夜店的枪击事件负责。

Orlando Police officers direct family members away from a fatal shooting at Pulse Orlando nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016.
Orlando Police officers direct family members away from a fatal shooting at Pulse Orlando nightclub in Orlando, Fla., Sunday, June 12, 2016. Source: AAP

1 min read

Published

Updated

Source: SBS, VAR


Skip to article content

美国总统奥巴马谴责导致至少50人死亡的奥兰多枪击案,把该案形容为"恐怖行为"和"仇恨行为"。

他表示,在奥兰多一家同性恋夜总会发生的对50多人的残杀是对所有美国人的攻击。

警方已将枪手击毙,枪手被确认是美国公民奥马尔·马廷。

奥巴马表示,美国人在悲痛中团结起来,捍卫自己的人民。

奥巴马说:“联邦调查局正把这次事件作为恐怖袭击进行调查,我已经指示,我们必须不遗余力的调查,以确定这名枪手是否与恐怖组织有关联或者受到鼓动。现在清楚的是,他是一名充满仇恨的人。在接下来的时间里,我们将调查这起事件的起因和过程。”

与此同时,来自IS的阿玛克通讯社报道称,IS声称对奥兰多夜店的枪击事件负责。

阿玛克报道称,一个IS斗士进行了这次袭击。

Orange郡治安官表示,在袭击者身上发现了手枪和突击步枪。

市长巴迪·戴尔表示,他宣布佛罗里达州进入紧急状态。

戴尔市长说:“今天,我们所遇到的,是我们从未想象过并且也不可想象的事情。我们进入该建筑并进行了仔细搜查,我非常悲伤的告诉大家,我知道的最新消息是,有50人死伤,而不是之前的20人。另外还有53人正在医院接受救治。鉴于该犯罪行为的规模,我已经请求州长宣布进入州紧急状态”

当局还表示,攻击者可能有伊斯兰主义倾向。

"中福罗里达伊斯兰协会"主席穆罕默德·穆斯瑞呼吁,知道相关信息的人要勇于站出来。

缪斯瑞:“我向社区中的所有人发出呼吁,如果你知道任何信息,请联系联邦调查局,告知他们你所知道的信息。这可能会帮助回答那些尚未解答的问题。”

美国各地表达对奥兰多枪击案受害者的同情。

两位总统候选人 希拉里与特朗普均在TWITTER上发表了简短信息。

来自民主党的桑德斯表达了他的同情,并表示,美国应该对枪支进行严加管制。

桑德斯说:“这太可怕,难以想象。我们只希望那些遭到枪击的人能够恢复,并从这起事件的阴影中走出来。而且我要告诉你们,在25年前我认为,在这个国家,我们不应该售卖能杀人的自动武器"。


关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now