美国总统特朗普宣布取消与金正恩的新加坡会谈,朝鲜作出回应

美国总统特朗普取消了与金正恩计划中的首脑会谈。

US President Donald J. Trump speaks about his canceling the summit in Singapore with North Korean leader Kim Jong Un in the White House in Washington, DC, USA 24 May 2018.

Trump said it is now up to the North Korean leader to seize the opportunity. Source: EPA

美国总统特朗普取消了与金正恩计划中的首脑会谈——特金会(也译作川金会)。

周四的时候特朗普称,朝鲜金正恩政权表现出了极度愤怒和敌意。

原计划于6月12日在新加坡举行的美朝首脑会议旨在实现朝鲜半岛无核化。

一名朝鲜高官本周称,美国副总统迈克·彭斯关于朝鲜将有利比亚式结局的言论"很愚蠢"。利比亚领导人卡扎菲,在弃核8年后,于2011年被叛军杀害。

特朗普做出该决定前,金正恩高级助手崔善姬表示,朝鲜不会“乞求”对话,并警告在外交失败的情况下可能会引发“核对抗”。

特金会(川金会)取消

特朗普说:“虽然很多事情都可能发生,而且潜在的机会就摆在面前,我认为这是对朝鲜的巨大挫折,事实上也是世界的挫折。 就朝鲜的未来而言,但愿积极的事情会发生,但如果他们不这样做,我们会比以前有更充分的准备。”

美国国务卿蓬佩奥已经访问过朝鲜推动美朝首脑峰会。

在接受参议院外交关系委员会询问时,蓬佩奥就特朗普的决定给出了解释,“在过去的很多天里,我们一直努力做到金主席和我已经达成的事情,也就是让团队、筹备团队一起开始为峰会做准备,并且我们没有收到他们对我们询问的回复。”

就在昨天,美国国务卿彭派奥还说,他还是对此抱有希望,并说,他的团队依然在为6月在新加坡举行的原定会面做准备,特朗普总统也做好了准备,会谈是否会如期进行,全看金正恩了。

此前,美国众议院还质询了彭派奥是否在不久前与金正恩会面时是否提出人权问题,彭派奥表示,金正恩已经明确表态,他完全明白,其国家人民的优质生活必须通过他实行策略性的转变。但是,彭派奥承认,双方为了达成一些共同点还需要更多的会谈。

朝鲜“极其遗憾”

朝鲜在周五作出回应,平壤表示“极其遗憾”。

朝鲜第一副外相金桂冠通过朝鲜中央通讯社发表声明称,“我们没有预期会突然宣布取消会谈,我们不能不感到极其遗憾。”

“我们再次向美国表明希望在任何时候坐下来面对面会谈解决问题的意愿。”

截至SBS普通话发稿时,中国和日本还没有做出官方回应。

分享

Published

Updated

By Dong Xing

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand