Key Points
- 一名维州的母亲被控强迫女儿嫁给一名男子；
- 检察官称，这名女子因离婚被认为“失去了价值，再婚前景不佳”；
- 该母亲否认关于胁迫的所有指控。
检察官指控来自维州北部的萨基纳·穆罕默德·简（Sakina Muhammad Jan）强迫她20岁的女儿在2019年嫁给一名西澳州男子。
简对此并不认罪，并否认她已经去世的女儿鲁吉亚·海达里（Ruqia Haidari）曾告知她自己不想嫁给穆罕默德·阿里·哈利米（Mohammad Ali Halimi）。
周三（5月9日），简在翻译的协助下在墨尔本一家法院出庭。
简有五个孩子，海达里是最小的一个。他们均出生于阿富汗，在父亲被塔利班杀害后，2013年，这个家庭作为难民移民澳大利亚。
这家人在谢巴顿（Shepparton）定居，并成为当地哈扎拉（Hazara）社区的成员。
检察官达伦·伦顿（Darren Renton）说，海达里与一名男子举行了伊斯兰婚姻宗教仪式（nikah），但在据称的强迫婚姻发生之前，两人已经离婚。
由于离婚，海达里被认为“失去了价值，再婚前景不佳”。
伦顿向陪审团表示：“这是控方案件中的一个相关情节，因为它涉及到被告想要逼迫女儿结婚的动机。”
他说，2019年，一位媒人与海达里谈到了她的婚姻前景，但她说自己还没准备好，想等到27或28岁再结婚。
媒人舒克里亚·穆卡达斯（Shukria Muqadas）随后得知，一名来自珀斯的男子正在寻找一位妻子，于是同意提供帮助。
6月1日，哈利米从珀斯飞往谢巴顿，并在那里与海达里第一次见面，并提出结婚。
不到两周后，二人临时结婚，这也使得海达里可以与家人留在谢巴顿。
陪审团被告知，海达里告诉了很多人她不想结婚，包括她的两位驾驶教练、一位老师、当地议员和警察。
“她感觉自己的未来和声音都被剥夺了，” 伦顿说，“这一切发生得非常仓促，她不认识未婚夫，他甚至不是维州人，她很担心和一个陌生人一起生活。”
伦顿表示，据称海达里告诉警方，她将于8月20日与哈里米永久结婚，但她并不想这么做。8月19日，海达里向其母亲表示不想结婚的意愿，但被告知这不是她能决定的。
伦顿指控称，简对海达里说，“你是我母亲还是我是你母亲？我可以为你做决定”。
他还在法庭上说，海达里称简从哈里米处得到了1万澳元。
两天后，海达里的哥哥安排了一位主婚人，两人正式结婚。
虽然她在仪式上口头表示同意，但伦顿称，这是被迫的。
简否认了关于胁迫的所有指控，也否认女儿告诉她自己不想嫁给哈利米。
辩方律师要求陪审团摒弃同情和偏见情绪，抛开对包办婚姻的任何先入为主的想法。
庭审将继续进行。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
分享
