100日来自特朗普的噪音

很多美国媒体与美国总统特朗普的关系特别紧张，纽约时报是其中一个。昨天它的社论就不留情面，标题是 — 100 Days of Noise From Donald Trump (「100日来自特朗普的噪音」)。

100 Days of Noise From Donald Trump Source: Thomas Colligan

社论一开始便指出，特朗普一直针对奥巴马健保法案，他明知自己提出的代替方案无法通过国会，但却一直坚持要这样做，这是做给市民看的。

社论结尾指出，如果特朗普的民意支持率欠佳的话，他在另一方面将获得补偿，就是他以总统的职位，积极推广自己的商业王国，又説，只有这一点，各位美国公民都可以肯定特朗普仍会坚持到底。