【新冠复苏】新州$100消费券正式推出!

新州政府在财政预算案中宣布推出的 100 元消费券计划日前正式推出,首批居民经已获发电子消费券,可在酒吧、餐厅及其他康乐活动场所使用。

Victoria officially 'eliminates' COVID-19

Victoria officially 'eliminates' COVID-19 Source: mark peterson/Corbis via Getty Images

要点:

  • $100 消费券分四张发放,必须分四次用于餐饮服务及康乐活动场所。
  • 不可用于零售商舖、酒店住宿、购买酒精饮品、烟草产品或用于赌博。
  • 参与计划的商企必须已登记为「新冠安全处所」并已制定新冠安全计划。

七号台引述《每日电讯报》报导,60,000 名居住于邮政编码 2000 的雪梨中心商业区居民建议获发首批 $100 消费券。预料消费券亦将在 12 月陆续向雪梨其他周边地区发放,全州居民将在 2021 年 1 月份结束前已获发消费券。

有关计划名为「新州饮食及探索」(Dine and Discover NSW scheme),将向每名 18 岁或以上成年人发放四张价值 $25 的消费券,分四次在已向新州政府登记为「新冠安全处所」(COVID safe)的餐饮服务业及消闲娱乐地点消费,以支持本地餐饮服务、娱乐及旅游事业。

什么场所接受消费券?

四张消费券其中两张为「外出用膳」消费券(dining out vouchers),规定新州居民用于餐饮服务业处所。另外两张则为「外出活动」消费券(going out vouchers),规定使用者用于博物馆、主题乐园、戏院、剧院、艺术馆、碰碰车场所、迷你高尔夫球场等文娱康乐活动。

「外出用膳」消费券星期一至四适用,公众假期除外;「外出活动」消费券星期一至日全部适用,公众假期除外。

消费券不可用于零售商舖、酒店住宿、购买酒精饮品、烟草产品或用于赌博。

民众可透过「Service NSW」手机应用程式或网页查阅所有接受消费券的企业清单。

如何取得消费券?

要参与「新州饮食及探索」计划,新州居民必须拥有一个「MyServiceNSW」帐户。民众可在计划 2021 年 1 月全面推出前率先下载「Service NSW」手机应用程式。

商家如何参与计划?

商家若要参与有关计划,必须:

  • 拥有一个有效澳洲商务号码(ABN),并已登记收取商品及服务税(GST)。
  • 在新州运作,并从事下表的其中一个合资格行业。
  • 已登记为「新冠安全处所」(COVID safe)并已制定新冠安全计划(COVID Safety Plan)。

商家可按此通知新州政府有意参与计划。

合资格行业:

  • 咖啡室及餐厅
  • 酒吧、小型酒馆及俱乐部
  • 观光交通运输
  • 电影院
  • 博物馆、艺术馆、历史遗址
  • 动物园、植物园、野生动物园、自然保护区
  • 表演艺术处所、剧院、娱乐中心
  • 主题乐园、水上乐园
  • 娱乐活动,包括碰碰车、室内攀登、小型高尔夫球场、桌球中心、保龄球场、溜冰场
  • 户外探险
  • 旅行社及旅游事业

详情请浏览新州政府网页

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

1 min read

Published

Updated

By Winmas Yu




Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now