新州卫生部日前就民众经常询问的关于新型冠状病毒的问题做出官方解答：
什么是冠状病毒？
冠状病毒是一个庞大的病毒家族；有些会引发人类疾病，还有一些会在蝙蝠、骆驼和麝 猫等动物身上引发疾病。人类冠状病毒会引发轻微疾病，如普通感冒。 冠状病毒在全世界的人类和动物中都有发现。
少数情况下，动物冠状病毒会发生进化，在人类群体中感染传播，引发严重疾病；如 2002 年爆发的严重急性呼吸系统综合征(非典 SARS)，以及 2012 年爆发的中东呼吸综合 征(MERS)。
什么是 2019 年新型冠状病毒？
这种一种新的冠状病毒，对最近身在中国武汉市的人群产生感染。对于 2019-nCoV 的传 播方式、严重程度和其他相关特性，还需进一步调查；相关调查研究工作仍在进行之 中。当前，这种冠状病毒暂被称为“2019 年新型冠状病毒”，简称“2019-nCoV”。
在人群中爆发的新型冠状病毒传染疫情，始终是一项重大的公共卫生关切问题。越来越 多证据表明，2019-nCoV 病毒会在社区和医疗场合发生人对人传播。包括澳大利亚在内的多个亚洲及其他国家地区均已报称发现 2019-nCoV 病例。据报告，这些人多数都曾去过 武汉。
疫情正在快速恶化。
症状有什么？
多数感染患者存在发烧、咳嗽、喉咙痛和呼吸急促现象，并伴有其他肺炎(胸部感染)症状。
多久出现症状？
目前尚不清楚，但最有可能在 2 至 14 天之后。
新型冠状病毒如何传播？我会被传染吗？
冠状病毒专家认为，新型冠状病毒很可能起源于动物物种，然后传播到人类。
据报道，这种新型冠状病毒已在人与人之间传播，但目前尚不知道这种病毒传播有多容易。
与感染患者直接接触以及飞沫和污物(被污染的物体和表面)最有可能引发人对人传播，包括 SARS 和 MERS 在内的其他冠状病毒传染病也是如此。
目前仍需进一步调查，评估是否存在未检出的无症状或轻微症状病例。
病毒是从一个人传播到另一个人吗？
中国卫生官员已确认新型冠状病毒（2019-nCoV）的传播是通过人际传播。
哪些人存在感染风险？
在疫区生活或前往疫区旅行、或此前接触过其他感染患者的人，均存在感染风险。患者若患有更易感染呼吸系统疾病的基础性疾病，包括糖尿病、慢性肺病、慢性肾衰竭 等，免疫系统抑制患者以及老年人，感染风险较高。
如何预防？
用于预防其他冠状病毒传染的常用措施，可能也可预防 2019-nCoV 传染。
世界卫生组织(WHO)建议，在疫区旅行或从疫区前往其他地区时，应采取以下措施， 降低急性呼吸系统感染的一般风险：
- 避免密切接触急性呼吸系统疾病感染者；
- 勤洗手，尤其是在直接接触病人或病人环境后；
- 避免密切接触活体或死体养殖或野生动物；
- 有急性呼吸系统感染症状的旅行者，应注意咳嗽礼仪(保持距离，在咳嗽和打喷嚏 时用一次性纸巾或衣服盖住口鼻，洗手)。
目前尚无可以预防 2019-nCoV 感染的疫苗。
如果刚从疫区回国，或在最近 14 日内接触过冠状病毒感染者，该怎么做？
若在中国旅行期间生病或感觉不适，不要等到回澳后再寻求医疗协助。您应当去看医生 或前往当地急诊科就诊。
如果旅行后 14 天内出现发烧、咳嗽、喉咙痛或呼吸困难，或者与确诊冠状病毒患者接 触过，请立即自我隔离，不要与他人接触。请与全科医生或急诊科联系，或拨打 healthdirect 求助热线 1800 022 222，并尽快寻求医疗救护。
请务必提前打电话，这样诊所或急诊科就可做好相关准备，并对他人进行保护。
寻求医护时，(如果可能)请佩戴外科口罩，否则抵达时请说明需要口罩。
如何诊断？
通过在咽喉拭子或肺液等呼吸系统样本里查找病毒存在证据，以此诊断是否感染 2019- nCoV 病毒。2019-nCoV 病毒由公共卫生实验室负责检测。
如何治疗？
对于 2019-nCoV 感染患者，目前尚无针对性治疗方案，但医院的普通支持性医护手段可以挽救生命。
有哪些公共卫生应对措施？
对抵达悉尼的旅客中伴有发烧的呼吸道疾病患者，新州政府提供最新的健康信息和建议。
在悉尼机场，联邦的生物安全工作人员正在等候从中国受冠状病毒感染影响的地区回来的旅 客。新州卫生部将为他们提供协助。对身体不适的人，将进行冠状病毒感染评估，并进行适当 的检查。
新州政府将继续与澳大利亚政府，澳大利亚其他司法管辖区以及国际上的公共卫生官员合作， 以监测情况。
韦斯特米德临床病理和医学研究所（ICPMR）实验室已开发出可以检测新冠状病毒的病理学 检测方法。
公共卫生部门工作人员会调查所有病例，研究病毒传染方式，鉴别存在感染风险的其 他人员，采取控制措施，并提供其他建议。
口罩可以预防病毒吗？哪些口罩？
P2/N95口罩可能对病毒有一定预防作用，但是口罩本身以及戴口罩的方式都必须合适。
在医疗机构外面不建议使用 P2 口罩。
认为自己可能感染了新型冠状病毒的人应该戴外科口罩（或 P2/N95 口罩），以减少将病毒传播给 其他人的可能性。
我的医生是否已经获得有关信息？
新州公立医院急诊部的医疗人员以及社区的全科医生都已收到有关冠状病毒症状及预防措施的 建议，通过谨慎的感染控制措施来预防冠状病毒传播。
我在国外度假或工作，应该取消旅行吗？
如果你要前往海外可能受到影响的目的地，请在这个网站查看关于《明智的旅客》的建议： smartraveller.gov.au
新州的人有没有风险？
澳大利亚人的风险很低。
新州卫生部已经制定并实施了一系列程序来发现、诊断在新州发生的后果严重的传染病（例如 大流行性流感、非典、中东呼吸综合征和新发感染）病例并追踪接触者。
哪里获取更多信息？
- 访问新州卫生部网站：https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/diseases/Pages/coronavirus.aspx
- 访问世界卫生组织网站：http://www.who.int/health-topics/coronavirus
分享
