新州州长滑下楼梯摔伤椎骨; 新加坡总理李显龙演讲发病

以下两则有关政治人物身体健康的消息:澳大利亚新南威尔士州州长迈克.贝尔德昨晚从他家中的楼梯上滑下,椎骨摔骨折;新加坡总理李显龙周日在国庆日大会发表演说时身体突然出现不适,休息约一小时后重返演讲台,现已被医生建议休假。

 NSW Premier Mike Baird (AAP)

NSW Premier Mike Baird (AAP) Source: AAP

贝尔德州长在脸书上发布到,周一夜间,在家中未开灯的情况下,他穿着袜子下楼倒水喝,结果滑倒。

"是的,我知道…这里的笑点不言而喻……摔自己,别客气(knock yourselves out)"

虽然不需要外科手术,但是预计康复会较缓慢。

新加坡总理李显龙演讲发病

根据路透社的报道,新加坡总理李显龙周日在国庆日大会发表演说时身体突然出现不适,休息约一小时后重返演讲台。新加坡总理办公室周一称,总理李显龙将遵照医生的建议休病假,直至8月29日。

新加坡总理办公室发布声明称,李显龙身体出现不适是因长时间站立、疲劳和脱水所致。总理办公室还称,医生已确认,他的心脏并未出现异常,也未中风。

在李显龙休病假期间,新加坡副总理张志贤将代履行总理职务。


分享

1 min read

Published

Updated

Source: Reuters




Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now