【非繁忙时段折扣结束】雪梨公共交通下周起加价四成

新州政府为期3个月的疫情交通折扣下周一结束,非繁忙时段的公共交通工具乘客,将要多付四成交通费。

NSW rail CityRail trains in Sydney.

Sydney trains Source: AAP

由下周一(10月5日)起,非繁忙时段的五折优惠,将会恢复至原本的只有七折,预料超过26万人受影响。

今年6月,政府推出为期3个月的非繁忙时段优惠,但同时将繁忙时段的定义每日延长3小时。当局声称的目的,是将乘客分散到不同时段乘搭,以改善社交距离。


繁忙时段(周一至五)包括:

  • 雪梨火车、地铁、巴士及轻铁:早上6时30分至10时、下午3时至7时
  • 城际火车:早上6时至10时、下午3时至7时

新州运输署营运总监Howard Collins表示,以往非繁忙时段优惠只适用于火车,但6月起已扩大至巴士和轻铁。

据《雪梨晨锋报》报道,下周一起「加价」后,从Penrith前往Town Hall的火车车资,由现时五折的3.44元加到4.82元;由Kellyville到Chatswood的地铁车资,由2.55元加到3.6元。

反对党运输事务发言人柯民思(Chris Minns)表示,考虑到目前很多人面对的经济压力,政府应该延长五折优惠最少12个月,「现在我们知道新州面对的经济危机全貌,加价必须延迟最少12个月。或者更好的是彻底放弃。」

今年3月至6月,新州公共交通收入暴跌超过3.6亿元,原因是乘客大减。根据新州运输署的数据,今年9月中与去年同期相比,疫情影响下乘客大减了约55%。

不过,新州运输厅长康斯坦(Andrew Constance)月初表明,不会削减公共交通服务以抵销亏蚀。在疫情之前,政府已津贴约75%的交通开支。

至于周末车资上限8.05元的优惠,则会维持不变。
在澳洲,所有人必须保持至少1.5米的社交距离。在室内场所,必须保持每人至少有4平方米的空间。

如怀疑感染新冠病毒,请致电家庭医生求助,切勿直接前往医院或诊所。如有需要,请拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」。

如遇呼吸困难或紧急医疗事故,请立即致电000

有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

Published

By Yiu Wah Lin

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand