缅甸军政府称 前领导人昂山素季被转移到监狱中单独监禁

缅甸军政府发言人佐敏吞（Zaw Min Tun）在一份声明中说，昂山素季（Aung San Suu Kyi）被从软禁中转移到“监狱中单独监禁”，她未来的审判将在监狱大院的一个法庭内进行。

Since being deposed in a coup last year, Myanmar's former leader Aung San Suu Kyi had been under house arrest at an undisclosed location in Naypyidaw. Source: AAP, AP

一位知情人士周四表示，被罢免的缅甸领导人昂山素季在从软禁转入监狱后仍然精神饱满，并将“平静地”面对她的单独监禁。

据知情人士透露，自去年政变被废以来，昂山素季一直被软禁在内比都（Naypyidaw）一个未公开的地点，由几名家政人员和她的狗陪伴她。

这位77岁的诺贝尔奖获得者只有在出席军政府法庭对她的多次审判时才会离开这些地方，她可能会被判处超过150年的监禁。

军政府发言人佐敏吞在一份声明中说，周三，昂山素季从软禁中被转移到“监狱中单独监禁”。

他补充说，她未来的审判听证会将在监狱大院的一个法庭内进行。一位了解此案的消息人士周四告诉法新社（AFP），昂山素季在转移后“精神状态很好”。

“她的行为和以前一样，而且精神状态很好。”这位要求匿名的消息人士说，“她习惯于平静地面对任何一种情况。”

一位了解此案的消息人士说，周三昂山素季被转移时，她的家政人员和她的狗并没有陪伴她，而且监狱大院周围的安全监管措施“比以前更严密”。

“据我们所知，昂山素季的健康状况良好，”知情人士在匿名的情况下补充说。

另一位知情人士表示，将为昂山素季提供三名来自监狱内部的女性工作人员来照顾她，但没有具体说明她们是罪犯还是监狱看守。

自夺取政权以来，缅甸军政府已经拘留了数千名支持民主的抗议者，其中许多人面临秘密审判，人权组织谴责这些审判是出于政治动机。

昂山素季的律师被禁止与媒体交谈，记者被禁止参加她的审判，军政府拒绝了外国外交官与她会面的请求。

“为了国家和人民，她（昂山素季）牺牲了一切，但邪恶的人们却忘恩负义、残酷无情。”一位社交媒体用户在周四的公告后在Facebook上发帖。

“惩罚性的”

“我们看到的是缅甸军政府对昂山素季正在走向一个更具惩罚性的阶段。”人权观察（Human Rights Watch）的亚洲副主任菲尔·罗伯逊（Phil Robertson）说。

“他们显然是在试图恐吓她和她的支持者。”

在之前的军政府政权下，昂山素季长期被软禁在缅甸最大城市仰光（Yangon）的家族大宅中。

2009年，她在仰光的永盛监狱待了大约三个月，当时她被指控窝藏一名美国男子——该男子在她被软禁期间游湖来探望她，因此接受了审判。

在目前的军政府统治下，她已经被判定犯有腐败、煽动反对军队、违反COVID-19规则和违反电信法等罪行，到目前为止，法院已经判处她11年监禁。

据一位知情人士透露，昂山素季周日刚满77岁，在周一的听证会前，她带了一个生日蛋糕到法庭与律师一起分享。

去年缅甸军政府的政变引发了广泛的抗议和动乱，军方一直试图用武力镇压。

在边境地区，也发生了与既定的民族叛乱团体之间的战斗，缅甸全国各地的“人民保卫部队”纷纷涌现，与军政府部队作战。

据当地监督组织“政治犯援助协会”（Assistance Association for Political Prisoners）称，镇压已造成2000多名平民死亡，14000多人被逮捕。

由东南亚国家联盟（缅甸是该联盟的成员）领导的结束危机的外交努力陷入困境。

联合国缅甸人权状况特别报告员汤姆·安德鲁斯（Tom Andrews）周四呼吁该联盟加大对军政府的压力。

“我们等待的时间越长，越不采取行动，就会有更多的人死亡，更多的人受苦。”他说。

Read the original English article at SBS News

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。