报告:澳航机长停飞时间过长 复工后频失误

该航空公司说已经设计了一套加强版的复工培训项目,“适于应对我们行业所面临的的前所未见的挑战”。

A worker on a Qantas plane

The memo by Qantas' fleet operations chiefs reportedly said the Covid-19 related disruption to flights meant pilots had less recent flight experience Source: AAP

在因疫情长时间停飞后,部分返回岗位的澳航飞行员开始频频出现失误,一份内部备忘录称。

根据《悉尼晨锋报》和《时代报》报道,澳航飞行员报告中列出的错误包括在未解除停机刹车时开始滑行和把高度表误读成空速表。

报告还称,飞行员仪表盘上部分开关状态错误,并有机组成员在回顾事件时“没有发现他们已经超载,或已失去状态意识(situation awareness)”。

据报道,这份由澳航机队运行指挥(fleet operations chiefs)做出的备忘录说,新冠对航班造成的影响意味着飞行员们近期飞行经验变少。一定的近期飞行经验是对飞行员的一项要求,被称为“recency”。

这份备忘录中还说,专业飞行员因此“经历了认知能力的下降”。

“全世界的航空公司都在开展重回疫情前运行模式的复杂过程,包括让长时间未飞行的飞行员们回归驾驶舱。”一名澳航发言人说。
Passengers wear face masks as they check in at the Qantas departures terminal at Sydney
Qantas said many airlines worldwide were tackling the return to pre-COVID measures. Source: AAP
她表示,澳航很早就意识到有必要重新评估飞行员们近期和目前的飞行时间要求,以及其内部的“复习项目”。

“我们已经设计了一个加强版的返回工作训练项目,可以应对我们行业所面临的前所未见的挑战。”她补充说。

“安全事故我们的头等大事,所有的数据都显示我们的飞行员是带着专业技术和信心回归的,足以安全飞行。”

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

Published

Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
报告:澳航机长停飞时间过长 复工后频失误 | SBS Chinese