Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

伊丽莎白女王取消出席COP26气候峰会计划

英女王将听取医生的建议并休息,而不是前往格拉斯哥参加联合国气候会议。

Queen Elizabeth II at the launch of the Queen's Baton Relay for Birmingham 2022 on the forecourt of Buckingham Palace in London, 7 October 2021.
Queen Elizabeth II at the launch of the Queen's Baton Relay for Birmingham 2022 on the forecourt of Buckingham Palace in London, 7 October 2021. Source: AAP

白金汉宫表示,伊丽莎白女王取消了她参加联合国气候大会的计划,并接受了医生的建议休息。

这位95岁的君主“遗憾地”决定,她将不再前往格拉斯哥参加11月1日的欢迎会——此举将使主办此次活动的英国保守党政府希望破灭。气候大会于10月31日至11月12日举行。

“女王陛下对没有参加欢迎会感到失望,但将通过录制的视频信息向集聚一堂的代表发表讲话,”白金汉宫表示。

周二,英女王于温莎城堡与观众虚拟会面后发布了这一消息——这是自她的医生上周命令她休息以来的第一项工作责任。

自从10月20日女王被送往伦敦爱德华七世国王医院进行“初步检查”以来,这位君主在技术的支持下首次露面,向大韩民国大使致意。第二天午餐时间,她回到了她在温莎城堡的家。

女王在取消了原定的北爱尔兰建国100周年之行后接受了医学检查,王室表示她“不情愿地”接受了休息几天的建议。此事与COVID-19无关。

在女王繁忙的几天行程中,她会见外交官、在温莎城堡为全球商界领袖举办欢迎会、并参加了在阿斯科特(Ascot)举行的赛马比赛。在这些之后她休息了一段时间。

伊丽莎白女王上周去医院就诊让公众对她的健康状况普遍感到不安。几天前,有人看到她在威斯敏斯特教堂(Westminster Abbey)举行的英国皇家退伍军人协会——一个军队慈善机构——的百年纪念仪式中使用拐杖。尽管她在2003年也使用了拐杖,但那是在她接受了膝盖手术之后。

女王的丈夫菲利普亲王于2021年4月去世,享年 99 岁。伊丽莎白女王一生身体健康,是英国最长寿、在位时间最长的君主。她将于明年庆祝她的白金禧年——即位 70 周年。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


1 min read

Published

Updated

Source: AAP, SBS




Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now