继国际泳联后 橄榄球联赛禁止跨性别运动员参加国际比赛

全球橄榄球联赛管理机构表示,在进行进一步研究之前,从男性转变为女性的运动员将不被允许参加受认可的国际赛事。

The decision means transgender athletes are ruled out of this year’s World Cup in England.

这一决定意味着跨性别运动员将无法参加今年在英国举行的橄榄球世界杯。 Source: Getty / Ian Hitchcock

橄榄球运动全球管理机构国际橄榄球联盟(International Rugby League, IRL)以“不必要的福利、法律和声誉风险”为由,决定禁止跨性别运动员参加国际赛事。

这一决定意味着跨性别运动员将无法参加今年在英国举办的橄榄球世界杯比赛。

在一份声明中,该机构表示,它相信包容性,但必须在“个人参与权”和“公平听取各方意见”之间取得平衡。

“为了避免对国际橄榄球联赛和参加比赛的人士造成不必要的福利、法律和声誉风险,IRL认为在最终确定其政策之前有必要和责任进一步咨询和完成额外的研究,”IRL在向其成员国发表的一份声明中说。

这一决定是在国际泳联投票决定限制跨性别运动员参加精英女子比赛后作出的。

Read the original English article at SBS News

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。


1 min read

Published

Source: SBS News



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now