【澳洲定居指南】澳洲海滩安全六项注意

六项注意,确保海滩安全又好玩 !

asian man swimming

Source: AAP

1. 红黄旗挂起可畅泳

海滩挂起红黄旗,代表有救生员当值。
red and yellow flags
Source: Mark Gunter

2. 注意安全告示

到海滩或下水前,留意安全告示。
danger signs
Source: waverly council

3. 向救生员查询

救生员接受过严格训练,了解海滩安全和状况。
lifeguards
Source: AAP

4. 与朋友畅泳

一起畅泳,可互相看顾。
friends
Source: Tricia CC BY 2.0

5. 如需协助,冷静并呼救

如需救生员协助回到岸上,保持冷静,挥手。
currents
Source: beachsafe.org
当然,别忘记:

6. Slip, Slop, Slap

英语上「SLIP on a T-Shirt, SLOP on some sunscreen and SLAP on a hat」,在中文即是着T恤、涂太阳油和戴帽,是澳洲癌症协会提倡的口号,避免在海滩受日晒伤害。

新口号包括留在阴暗处和载太阳眼镜。

更多资讯可参考癌症协会网址,或协考下面视频,网址beachsafe.org.au ,有多种语言翻译。

 


分享

1 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand