少做运动,患癌机会大增!

研究结果显示,大部份人都表示欠缺时间进行适量运动。

Seniors work-out at gym for increased health benefits

Seniors work-out at gym for increased health benefits Source: Getty

一项新研究发现,澳洲成年人只需保持健康体重,并大幅增加运动量水平,在未来一个 25 年将可避免超过 20 万个癌症病例。

但该项由澳洲癌症协会(Cancer Council)进行的民意调查显示,有 61% 受访者将未有进行足够的运动归咎于缺乏时间。同时,调查亦发现 14% 受访者表示运动后出汗、肌肉酸痛及「起水泡」令他们感到不适;另外亦有 13% 人则归咎于健身室收费过高。

癌症协会营养项目经理沃森(Wendy Watson)表示,澳洲大众需要开始将运动纳入日常生活的一部份。她建议:「大众可养成一些需要额外使用体力的简单习惯,例如提早一个车站下车、将汽车停泊在较远的位置然后徒步前往目的地,甚或在午饭时间徒步外出与朋友共晋午餐。」

协会的研究亦发现,若所有澳洲人都保持健康的体重并进行一些可以预防癌症的运动,全国在未来25 年内将有望可以避免超过20 万宗癌症病例。

癌症协会指,大家只需增加运动量到达建议的水平,每年就可以预防超过 1,800 癌症病例。而对于患有癌症的人而言,多做运动足以降低某些癌症复发的风险。协会又指,经常进行运动亦可有助降低女性停经后乳腺癌及子宫内膜癌的风险。
Runners take part in the City to Surf
There's now indisputable evidence that exercise is an essential component of cancer treatment. (AAP) Source: AAP
有建议指,每星期应进行150-300 分钟的「适量体育运动」;但有数据显示,新州就有超过四成成年人运动量不足。

雪梨大学体育及生活习惯学系教援斯特马特卡斯(Emmanuel Stamatakis)亦指,即使是偶然运动一下也可以带来长期的好处。

斯特马特卡斯教援说:「从长远角度看,我深信运动会对市民大众带来很大的分别,特别是对那些基本健康水平非常低的人士而言;亦即是世界上大多数的成年人口。」

他指出,有国际研究表明在过去30 年中,成年人的健康水平有明显下降趋势;情况显示,社会大众的健康正朝着一个错误的方向发展。

他说,平衡运动、饮食、娱乐三个因素,对保持健康的生活方式都起着关键的作用。

斯特马特卡斯教授指:「要解决的一个重要问题为肥胖症,而要解决这个问题则首先就要找到一个适当控制饮食的方法。」

他补充:「当然,大家亦不应忽视运动仍是减肥的一个重要部分。但单单要求市民运动或让市民按照当局建议的水平进行运动,难于解决问题。」

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目Facebook 专页


分享

Published

Updated

By Ivan Leung, Matt Connellan, Winmas Yu

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand