「是时候报恩」| 台南地震日本筹巨额捐款

捐款数字在昨晚突破十亿新台币,日本民间的捐款也非常勇跃,表示 「台湾人的恩情,绝不能忘。」中国四川省两个贫困的地震受灾县各捐出一百万元人民币。

Rescuers use a crane to lift survivors from a collapsed building following a 6.4 magnitude earthquake that struck the area in Tainan City, Taiwan, 06 February 2016. (EPA)

Rescuers use a crane to lift survivors from a collapsed building following a 6.4 magnitude earthquake that struck the area in Tainan City, Taiwan, 06 February 2016. (EPA) Source: EPA

recovered_556159d0d95ff16aa4d0571713132705.jpg
一连数天各界对台南地震的捐款非常勇跃,演艺界人士包括周杰伦都带头捐款,捐款数字在昨晚突破十亿新台币。

日本民间的捐款也非常勇跃,有人表示日本多次天灾都获台湾人大力支持,特别是2011年311大地震,台湾派遣28名救援人员,送去560吨物资,政府与民间捐款总额近200亿日圆。

日本雅虎有人在网上发起的捐款,最大的一宗募捐隔夜达至4000万日圆,数字仍在增长中。

日本网民留言:

    「这次换日本来帮助你们了。」
    「台湾人的恩情,绝不能忘。」
    「要报恩趁现在。」

日本救援协会和日本和平愿望等团体,原本准备派出搜救队前往灾区,但台湾方面未有回覆,决定中止前往。

事实上,此次地震塌陷的建筑物不算多,救援地点相当集中,可以说并不缺人,过多的搜救队伍反而会造成混乱。

东京秋叶原车站外,有人举牌写着「台湾加油」为南台湾强震募款,今天会将款项转交给台湾驻日代表处。

日本首相安倍晋三与美国在台协会表示愿意提供一切协助。

中国总理李克强则在春节团拜会讲话提到了南台湾地震: 「在此我们向台湾同胞表示深切的慰问。」

中国海协会致函台湾海基会,表示愿意提供协助。海协会会长陈德铭致电海基会董事长林中森,强调海协会将回应要求全力提供协助。

中国四川省北川县和芦山县地震灾区曾接受台湾援助,两县将各捐赠100万元人民币。

 


分享

1 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand