【蓝瓶水母】越美丽的东西越不可碰

维州Sorrento多处海滩发现一种名为僧帽水母(bluebottles)的管状水母,看起来像蓝色水瓶,当地救生员认为大量出现并不「不寻常」。

Blue Bottle Jellyfish

Source: iStockphoto

Sorrento冲浪救生泳会(Sorrento Surf Life Saving Club)的克拉维(Marc Clavin)说,他从未见过像这样大量泛滥在沙滩上。

「这很不寻常,完全不按季节规律。」

「如果大量浮在水面,冲浪者或泳客游入其中,将是一件非常恶劣的事情。」

维州海洋博物馆专家威尔逊(Robin Wilson)却认为并不是未曾出现过,但在北面较温的水域比在墨尔本常见。

「这是偶发情况,而且绝对不常见。」

威尔逊说,如果遇上不同陆上风组合的配合,就会发生这种情况。

虽然暂时未有因僧帽水母刺伤致死的报导,但肯定会受伤。

所以要尽量避免靠近,被刺会带来剧痛。

一旦被刺,救生员建议,根据维州的救生指南要用海水冲洗剩余的触角。

之后,将患处浸在热水中 (约45C度),如果没有热水,可试用冰袋包裹伤口,若持续感到不适,应去看医生配方药膏减轻发炎反应。


 

 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页或订阅广东话节目Telegram频道


分享

Published

By Ida Cheung

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【蓝瓶水母】越美丽的东西越不可碰 | SBS Chinese