澳大利亚日：悉尼纪念活动一览

今天是2021年的澳大利亚日，悉尼各地都有纪念活动。

Indigenous performances during the WugulOra Morning Ceremony at Barangaroo Reserve during Australia Day in Sydney, 26 January, 2021. Source: AAP

澳大利亚日是澳大利亚的国庆节，纪念1788年1月26日，亚瑟·菲利普（Arthur Phillip）船长在杰克森港（Port Jackson，如今的Sydney Cove)升起英国国旗，宣称这里是大英帝国的殖民地。

不过，对于一些原住民来说，这一天可能是他们认为被白种人入侵的日子。

从1994年开始，1月26日这一天被定为全国公众假期，澳大利亚全国开始庆祝这一天。

今年伴随着新冠疫情的限制措施，悉尼市著名的入籍仪式会从之前的室外改为在悉尼歌剧院内举行。而悉尼多个地区还是会顶着热浪和疫情在澳大利亚日举办各种纪念活动。

While anyone can drown, lifesaving groups say no one should. Source: AAP

布朗格鲁保护区守夜活动

悉尼艺术节会在布朗格鲁保护区（Barangaroo Reserve）举办表演，展示原住民文化、殖民历史以及当代移民社区的多元文化。

详情：https://www.sydneyfestival.org.au/events/vigil

WugulOra晨间仪式

伴随着布朗格鲁保护区的原住民烟熏仪式（smoking ceremony），澳大利亚日将正式开始。WugulOra的意思是“一家人”，这一仪式集中展示了原住民悠久的舞蹈、音乐和语言。

详情：https://www.australiaday.com.au/whats-on/wugulora-morning-ceremony/

澳大利亚日10公里轮椅比赛

该赛事举办了32年。当代艺术博物馆（Museum of Contemporary Art）是起点，澳大利亚顶尖运动员将在世界上技术含量最高的赛道之一进行比赛。

详情：https://www.australiaday.com.au/whats-on/oz-day-10k-wheelchair-race/

2021年入侵日纪念活动

悉尼Domian会有年度抗议活动。人们会升起原住民旗帜。尽管新州把抗议集会的人数限制在500人及以下，但是主办方还是号召大家能够站出来对抗种族主义。

详情：https://www.abc.net.au/news/2021-01-24/january-26-2021-capital-city-events-guide/13054922

北部海滩泳池派对

北部海滩市（Northern Beaches）政府辖下的一些公共游泳馆将会举行澳大利亚日派对。派对现场配有大型游泳池充气城堡、音乐DJ和娱乐活动。

详情：https://www.northernbeaches.nsw.gov.au/things-to-do/whats-on/australia-day

情人港澳大利亚日活动

情人港区域会有一系列表演和临时商铺，还会有水边的活动、水上影院、音乐DJ和其他表演活动。

详情：https://www.darlingharbour.com/whats-on

Yabun艺术节

主办方表示，Yabun艺术节是澳大利亚最大的原住民和托雷斯海峡岛民文化节，今年由于新冠疫情改为室内进行。

详情：https://yabun.org.au/

澳大利亚日赛船会

悉尼港会照常上演壮观的赛船会，展示百舸争流的场景。这一活动已经有185年的历史。

详情：https://australiadayregatta.com.au/

悉尼市入籍仪式

悉尼市（City of Sydney）的集体宣誓入籍仪式会改为室内举行。地点是悉尼歌剧院的Yallamundi大厅，由悉尼市长克劳馥·摩尔（Clover Moore）主持。

详情：https://www.cityofsydney.nsw.gov.au/citizenship-ceremonies

霍尔德花园（Holroyd Gardens ）庆典

坎伯兰市（Cumberland）将会在霍尔德花园燃放烟火、组织现场表演、音乐和食品卡车。相关庆祝活动还会在网上直播。

详情：https://www.cumberland.nsw.gov.au/australia-day-cumberland-city

悉尼歌剧院庆祝活动

众多歌星、音乐家和艺术家会汇集悉尼歌剧院和环形码头，为澳大利亚日表演。届时还会有烟火和游船彩灯。无法在现场观看表演的人可以收看澳大利亚广播公司的直播节目。

详情：https://www.australiaday.com.au/whats-on/australia-day-live-at-sydney-opera-house-2021/

威乐比市（Willoughby ）澳大利亚日庆祝活动

悉尼北区华人重镇车市活（Chatswood）会在演艺中心The Concourse举行庆祝活动。包括由市长盖尔·贾尔斯-基德尼（Gail Giles-Gidney）主持的入籍仪式和当地乐团和乐队进行的表演活动。相关活动会在市政府的Youtube频道直播。

详情：https://www.willoughby.nsw.gov.au/Events/Australia-Day-Celebrations-2021

由于新冠疫情影响参加任何活动的人都需要遵守新州卫生部的疫情控制要求。

活动可能会出现临时改变，请以活动官方网站信息为准。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。