悉尼西北无人驾驶火车完成全线测试

澳大利亚首列无人驾驶客运火车在悉尼完成了首次试运行，受到了政界人士的热烈欢迎。

Australia's first driverless passenger train has completed its first test journey in Sydney in front of applauding politicians. Source: Sydney Metro

本周一，这列火车从位于悉尼西北部的新塔拉旺火车站（Tallawong）开往车市活（Chatswood），全程36公里。还有几个月悉尼火车西北线就要开通。

这条耗资83亿澳元的火车线将在高峰时段每四分钟运行一班车。

“他们说这永远不会发生……(但是)今天我们看到火车第一次进行测试，”新南威尔士州州长贝瑞吉克莲（Gladys Berejiklian）周一的时候告诉记者。

站在州长身旁的交通部长安德鲁·康斯坦斯(Andrew Constance)表示，该项目节省预算5亿澳元。

“该项目即将就绪”，康斯坦斯说，“我们正在收尾建设车站、停车场和测试火车，以便让西北铁路线尽快开通。”

悉尼地铁西北线会连接西北区和车市活，项目还包括贝拉维斯塔（Bella Vista）和劳斯山（Rouse Hill）之间架设在空中桥梁上的火车线。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司