台风“飞燕”掀翻关西机场 九人死亡三千人滞留

25年来最大的台风“飞燕”侵袭日本,截至周三午间死亡人数已至9人,数千人滞留在关西国际机场。

25年来最大的台风“飞燕”侵袭日本,截至周三午间死亡人数已至9人,数千人滞留在关西国际机场。

周二中午台风侵袭日本西海岸,时速高达216公里,当地时间下午1点半左右,被暴风吹走的油轮撞上关西机场联络桥并造成损伤,使道路中断。
An aerial picture shows cars pilled up a day after Typhoon Jebi.
Typhoon Jebi has left nine people dead after it caused havoc in western Japan. (AAP) Source: AAP
一位当地官员说,由于该机场位于人工岛上,与大陆隔离,一夜之间有3000人被困其中。

机场跑道和地下室部分区域也被洪水淹没。
High waves triggered by typhoon Jebi batter Japan's west coast.
High waves triggered by typhoon Jebi batter Japan's west coast. Source: AAP
据《朝日新闻》报道,运营该机场的关西AIRPORTS于5日早晨,临时运行起连接关西机场与神户机场的高速船“Bay Shuttle”,开始救助旅客。临时运行的Bay Shuttle免费,每艘固定乘客人数为110人。

NHK报道称,飓风造成9人死亡,日本时事通讯社(Jiji news agency)称其中5人死于大阪府。
A police officer falls over in strong winds triggered by typhoon Jebi.
A police officer falls over in strong winds triggered by typhoon Jebi. Source: AAP
日本总务省消防厅(Fire and Disaster Management Agency)表示,截至周三上午,已发布了针对超过122万人的疏散通知,另有近三人亟需疏散,但尚未强制执行。


分享

Published

Updated

By Helen Chen
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand