谭保索顿今于Longman助选

总理谭保及反对党领袖索顿今日都会于昆州 Longman 区进行助选活动。

Opposition Leader Bill Shorten standing next to PM Malcolm Turnbull.

Bill Shorten and Malcolm Turnbull Source: AAP

总理谭保及反对党领袖索顿今日都会于昆州 Longman 区进行助选活动。

工党的林伯特 (Susan Lamb) 因为双重国籍问题辞去该区议员职位而引发补选。

工党正力争保存这个议席,以免成为 98 年来首个在野党于补选中被执政党夺去的议席。

至于韩珍的一国党亦大力竞逐该选区,于 2016 年大选中,一国党的优先票亦助林伯特当选。

但在今次补选中,一国党在投票指引卡上,将工党放于尾二的位置,令林伯特失去再度当选的优势。
Susan Lamb and Bill Shorten at her campaign launch.
Bill Shorten has helped Susan Lamb launch her campaign for reelection in the seat of Longman. (AAP) Source: AAP
《澳大利亚人报》报道,谭保星期四(7 月 12 日)早上接受澳洲广播公司电台节目访问时表示,Longman 选区的补选是对候选人的一个考验、对各政党的考验。

但他表示:「这亦是 Longman 选区居民作出抉择:是否投票予索顿(的工党候选人)及他的高税率、少职位、低工资、低经济增长。」

他表示,今次补选事实上是一场他与索顿的竞争,究竟两人将会担任总理抑或反对党领袖的一场竞争。

此外,塔州 Braddon 选区亦将在同日举行补选,接替另一名因双重国籍风波辞职的众议院议员基尔(Justine Keay)。

基尔将重新出选该议席,并面对在 2016 年落败、卷土重来的自由党候选人怀特利(Brett Whiteley)。
Labor MP Justine Keay during Question Time.
Pressure is mounting on Labor MP Justine Keay over the dual citizenship issue. (AAP) Source: AAP

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页


分享

Published

Updated

By Jennifer Mok, Winmas Yu, Janice Lam

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
谭保索顿今于Longman助选 | SBS Chinese