万人向国会请愿:要求澳媒“停止歧视中国”

一份国会请愿书在澳大利亚华人社区中广泛流传,该请愿要求两家澳媒就其新冠病毒报道中针对华人的“不恰当、具有攻击性和歧视性”的标题和封面图片“更正错误”。

Chinese request apologies from Herald Sun and Daily Telegraph

維州報章被批評報導歧視華人。 Source: Change.org

1月29日出版发行的《悉尼先驱太阳报》上,有标题将新型冠状病毒称为“中国病毒”(Chinese virus)和“pandamonium”(原词pandemonium,义为“一片混乱、地狱”)。

当天的《每日邮报》也用大标题写到“中国孩子待在家”(China kids stay home)。
Daily Telegraph
Source: Daily Telegraph
报纸发行的当天,一位名叫Wendy Wong的网友在请愿网站Change.org发表请愿,要求这两家媒体道歉。该请愿目前已经有7.6万人签署。

近日,一份国会请愿书通过社交媒体微信在澳大利亚华人社区中广泛流传。这份标题为“停止媒体对中国的歧视”的请愿书中认为,1月29日《悉尼先驱太阳报》刊发的标题和《每日邮报》封面图片“非常不恰当、具有攻击性和歧视性”。
请愿书指责两家报纸所属的新闻集团(News Corporation)传递的信息伤害了澳大利亚包容和多元的政策,引起了更多对华人社区的敌视,给在校华裔学生带来了不必要的压力,并且“这种针对特定人群的歧视性报道严重损害了澳大利亚人的团结”。

澳大利亚华联社主席欧阳丽君女士在有500人的华联社微信群中发布了这一请愿,并说到“反对歧视,匹夫有责”,呼吁大家上澳洲国会网站上签名。

她认为媒体的这种做法是一种歧视行为,是“不能容忍”和“不能接受的”。她说:“他们故意把pandemonium写成了panda-monium,这种针对澳大利亚华人的歧视性行为是错误的。我们要通过这种方式来保护全体在澳华人。”
Chinese request apologies from Herald Sun and Daily Telegraph
維州報章被批評報導歧視華人。 Source: Change.org
请愿书希望澳大利亚众议院审查此事,敦促媒体纠正错误,并避免同样的行为再次发生。请愿书还希望众议院审查现有的政策和行动以“修正盲区”,从而对媒体“误导性和损害澳大利亚诚信的报道”进行监督。

一位曾在新闻集团工作的媒体业内人士认为,请愿是一种象征性姿态,但这两份报纸可能不会道歉。这位不愿意透漏姓名的人士说:“报纸越界时应该始终有人指出来,但最终这并不会迫使他们改变这种做法。他们喜欢争议,这有助于报纸销售。他们很少被追究责任。”

截至目前,该请愿书已有超过18000人签署,请愿签署将在3月11日凌晨结束。


分享

1 min read

Published



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand