财案明日公布拟提早减税
联邦政府提出的减税措施方案被批评对高收入人士较为有利；政府则维护有关方案，声称减税将令所有在职澳洲人受惠。
当局将在明天公布的联邦财案提早引入入息税减税措施，试图鼓励消费并刺激经济。
但工党参议员麦卡锡（Malarndirri McCarthy）向九号电视台表示，工党将不会支持该项政策。
麦卡锡说，工党一直表示，忧虑减税措施将只会惠及高收入阶层。他们正在审视有关措施的详情。
但副总理麦考马克（Michael McCormack）则向澳洲广播表示，所有在职工人均会因新政策而受惠。
麦考马克说，政府一向致力达致低税率。目前，小生意所支付的税率是自 1940 年以来的最低水平。因此，无论是企业等本地经济背后的支撑者，抑或是个别纳税人，政府都希望降低税率，令大家能达成最优秀的表现，从而令现金流流经全国经济。
财案假设新冠疫苗明年面世
财长费登堡（Josh Frydenberg）表示，联邦财案的财政预测将会假定新冠病毒疫苗将能在明年内成功研发。
随着本地经济正经历29年来首次经济衰退，预料今年联邦财案将录得破纪录约二千亿澳元的财政赤字。
费登堡向SBS新闻表示，联邦政府正考虑多种措施刺激经济活动，包括修订移民政策。
费登堡说：政府经已宣布推出全球人才招募计划，为专才提供机会在澳洲开展及经营业务，政府亦会继续寻找更多创新方法吸引最优秀及聪敏的人在前来澳洲。他说，除此以外，亦有人道主义及家庭团聚等移民计划。费登堡强调，移民计划是澳洲发展实力的主要来源，他本身是移民计划的产物，你亦是移民计划的产物；盼望这个情况将继续维持一段长时间。
财案将拨75亿于全新基建
明天公布的联邦财案将公布进一步增加基础设施建设开支。
身兼基建、交通及偏远地区部长的副总理麦考马克（Michael McCormack），将会公布注资75亿元用在全新基建项目方面。
他说，全新的全国交通基建网络项目将能促进本地经济，并与此同时提供更安全的道路及创造数以千计的就业岗位。
商界欢迎资助增加学徒岗位
商界团体对政府提出斥资12亿元增加学徒岗位表示欢迎。
根据新计划，联邦政府将由今天开始向自助企业提供资金，资助新学徒的一半工资，为期一年直至明年9月30日。
联邦就业保长卡殊（Michaelia Cash）表示，该笔资金旨在为本地创造高达 10 万个学徒及实习岗位。
卡殊说，计划将为属于任何规模的企业，不论小型、中型或大型，提供信心接收额外学徒或实习生。这个计划适用于全国所有行业，而且亦适用于全国所有地区。
澳洲工商总会（Australian Chamber of Commerce and Industry）新措施表示欢迎，认为计划将能协助年轻澳洲人在新冠病毒大流行疫症期间寻找第一份全职工作。
而澳洲女性技工协会的麦克唐纳（Fiona McDonald）则希望，有关计划将能提高女性在技工行业的参与度。
对女性的就业造成严重的影响。正当各行各业重新启动业务，希望她们愿意考虑投身一个新的行业，业内未来将有大量的劳动力机会。例如，建造业技工是全国拥有第二多劳动力人数的行业，协会希望将有更多女性投身此类工作。
白宫医生：特朗普很快出院
照顾感染新冠病毒的美国总统特朗普的医生说，特朗普可能很快就会出院。
康利医生（Sean Conley）表示，特朗普正在华盛顿军方医院治疗，情况良好，由于血含氧量两度下降，曾经接受类固醇治疗。医生说，如果情况持续改善，特朗普最快可以在当地时间星期一出院，返回白宫，继续接受为期五日的抗病毒药物「瑞德西韦」疗程，以及其他适当治疗。
康利声称，如果特朗普的病情持续改善，他有可能返回白宫继续接受治疗。
康利说，总统的临床状况持续改善，从星期五早上开始一直没有发烧。他的生命体征稳定，从肺部情况来看，他今早一直呼吸着室内的空气，没有呼吸急促的现象或 其他明显的呼吸道症状。他在白宫医疗单位内自行四围走动，没有出现任何困难。
副总统彭斯与妻子凯伦接受第二次新冠病毒检测后，再度证实并无感染。
民调：拜登领先优势一个月最大
美国大选进行的选民民意调查显示，民主党候选人拜登取得过去一个月来最大的领先优势。
在路透／益普索的调查中，大多数受访者都认为，如果特朗普有更认真地处理新冠病毒问题，自己就可以免受感染。
拜登表示，如果当选，他会优先处理的事，就是将个人防护装备分发到医院、学校、运输和其他必要服务的工作人员手中。
他说，个人防护装备是联邦事务，而不是地方当局的责任。
拜登说，这个不是关于自由，而是关于爱国主义。你戴着口罩是保护旁边的人，你戴着口罩是要保护巴士司机及坐在旁边的人，而拒绝机会去做最简单的事情来挽救生命 ，这种做法实在是令人感到愤怒。
当局忧墨尔本商场成超级播毒者
维州衞生当局担忧墨尔本东南区Chadstone一个购物商场可能出现新冠病毒「超级传播者」，该个购物商场引发的病毒群组感染人数经已增加至20人。
昨日维州公布12宗新增确诊个案，其中三宗涉及购物商场内的肉档The Butcher Club。另外，维州昨日在新增一人死亡，死者为一名八十多岁护老院男长者，令全州死亡人数上升至806人。
维州学生今日起逐步回校上课
维州学校今天开始本年度第四学期，各级学生将在未来数个星期分阶段逐步重返校园上课。
今星期，12年级学生将透过遥距学习参与普通能力测试（General Achievement Test）。
而随着当地抗疫限制措施进一步放宽，维州教育证书（VCE）、维州应用学习证书（VCAL）、特殊班及六年级学生将在10月12日（下周一）重返校园。
其余中学学生将继续进行遥距学习，直至当局修改公共衞生建议。
维州首席衞生官萨顿教授（Brett Sutton）表示，学生重返校园的计划将是缓慢有序的。
萨顿教授说，社区传播是学校出现感染个案的推动力，而非相反。学校本身不会令疫情蔓延。他说，目前社区传播的程度相当低，令学校可以安全地重新开放。但情况当然意味社区传播个案可能会在学校出现，但当局已制定一套相当好的计划，将校园传播病毒的风险减至最低。
新州公务员或数周内重返办公室
新州的新冠病毒本地传播率较低，意味当局将会在未来数星期内要求公务员重返工作场所上班。
新州昨日公布，新增两宗确诊个案，两名患者均是由海外返国并在酒店进行检疫的人士，当地已连续第九天未有录得社区传播感染。
一旦公务员需要重返工作场所，当局鼓励相关管理阶层人员作出灵活编班措施，又鼓励员工避开在可行情况下避免在繁忙时间乘搭公共交通工具。
维州水坝出现泄漏
维州Geelong附近Torquay一个水坝日前出现泄漏，令当地超过一百名居民需要疏散后，工程人员将继续调查事故。
维州紧急服务人员经已在昨天宣布事件受控，批准被迫疏散的居民重返家园。
此前，当局利用大水泵降低水位，以减轻水坝所承受的水压。
维州神秘个案令当局忧虑
虽然维州新冠疫情持续向好，但当地继续出现一连串神秘感染个案令衞生官员有所忧虑。
截至上星期四，墨尔本大都会区在14天内录得13宗未知感染源头的神秘个案，其中三宗新增个案分别来自邮政编码3145、3023及3019，位于墨尔本东南及西区。
维州首席衞生官萨顿教授表示，一个神秘感染源头足以造成社区出现10至15宗确诊感染病例。
他说，在有关邮政编码地区居住的居民必须提高警觉，当地可能会出现社区病毒传播。
中芯证实遭美国禁出口
中国最大晶片制造商中芯国际证实，遭美国实施出口限制。
中芯发表声明指，知悉美国商务部工业安全局根据出口管制条例，向部分供应商发出信件，对向中芯国际出口的部分美国设备、配件及原物料会受到出口管制规定的进一步限制，须事前申请出口许可证后，才能向中芯国际继续供货。
声明表示，此举对公司未来生产经营可能产生重要不利影响，将继续积极与美国相关政府部门交流沟通。
早前有报道指，美方认为出口给中芯国际的设备可能被转为中国军事用途。但中芯国际的声明就重申，该公司一直遵守经营地的相关法规。另外，有报道指中芯国际经已囤积设备及重要零部件，向欧美及日本上游供应商的采购量，超越今年全年所需。
阿塞拜疆亚美尼亚冲突恶化
阿塞拜疆誓言不会停止对亚美尼亚的军事行动，除非亚美尼亚制定从纳卡地区撤军的时间表。
两国的军事冲突持续恶化，阿塞拜疆指亚美尼亚向国内第二大城市甘贾发射火箭弹，但亚美尼亚就予以否认。
自称为纳卡共和国的政府表示，在一周冲突中，有18名平民丧生，90多人受伤。
纳卡的人权专员贝格拉良（Artak Beglaryan）敦促国际社会尽快介入调停。
苏丹结束数十年内战
苏丹过渡政府和叛军联盟签订和平协议，以结束数十年的内战。
政府官员希望借此可以削减军费开支，为经济提供极为急需的动力。
据报协议将容许南部省份青尼罗、南科尔多凡和西科尔多凡自治，而叛军将会加入苏丹武装部队。
苏丹解放运动陆军主席米纳维说，任何政府都必须支持逃离战区的难民，重返家园生活。
在澳洲，所有人必须保持至少1.5米的社交距离。在室内场所，必须保持每人至少有4平方米的空间。
如怀疑感染新冠病毒，请致电家庭医生求助，切勿直接前往医院或诊所。如有需要，请拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」。
如遇呼吸困难或紧急医疗事故，请立即致电000。
有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。
浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。
