Feature

今日大事(11月17日)

联邦署理首席衞生官表示,有信心南澳当局的病者追踪程序将有能力控制新冠病毒爆发;阿德雷德北部一间护老院再多两名员工确诊新冠病毒,令染病职员总数上升至四人;联邦政府民政部 Centrelink 的「自动债务索偿系统」由于系统出错而向被指领取过多津贴款项追讨欠款,政府向约四十万人支付 12 亿元和解;美国生物技术公司莫德纳(Moderna)表示,目前他们正研发的新冠疫苗,在预防新冠病毒方面几乎达九成半功效。

Trabajador de pizzería 'profundamente arrepentido' de provocar un confinamiento innecesario por COVID-19 en Australia del Sur.

Trabajador de pizzería 'profundamente arrepentido' de provocar un confinamiento innecesario por COVID-19 en Australia del Sur. Source: AAP

联邦衞生官员对南澳控制新一波疫情能力有信心

联邦署理首席衞生官凯利(Paul Kelly)教授表示,有信心南澳当局的病者追踪程序将有能力控制新冠病毒爆发。

当地录得 18 宗确诊病例,当局即时收紧酒吧、餐厅、健身室的防疫措施,同时亦对各类聚会实施限制,为期两星期。新冠病毒检测中心的运作时间将延长,当局亦会增加追踪密切接触者的运作支援。

凯利教授强调他对上述措施有信心,并指:「南澳当局在过去数天一直作出的巨大努力,正采取大量、广泛的措施,为民众进行病毒检测、追踪密切接触者,并(更重要的)要求民众进行隔离,不论是出现征状的确诊患者抑或仅属密切接触者。」


阿德雷德一所护老院再多两名员工确诊新冠病毒

与此同时,阿德雷德北部一间护老院再多两名员工确诊新冠病毒,令染病职员总数上升至四人。

该间由南澳圣公会 Anglicare 营运、位于 Brompton 的护老院,昨日由于有两名护士确诊感染而需要进入封锁状态。该两名护士为母女关系。

南澳 Anglicare 行政总裁桑德曼(Peter Sandeman)表示,虽然所有目前经已接受病毒检测的住院长者均对测试呈阴性反应,但有再多两名职员确诊感染,目前正在酒店进行检疫。


政府同意向40万名受Rebodebt影响人士赔偿过亿

联邦政府民政部 Centrelink 的「自动债务索偿系统」由于系统出错而向被指领取过多津贴款项追讨欠款,政府向约四十万人支付 12 亿元和解。

政府昨日同意向受影响人士支付 1.12 亿元的赔偿金,另加法律费用。 

该项集体诉讼被形容为「澳洲史上最大型的集体诉讼案」,原定于昨日展开审讯。但双方向法庭表示已达成原则性和解,协议须由法官批准。

发起集体诉讼的律师楼 Gordon Legal 合伙人格里奇(Andrew Grech)表示,若法庭最终批准和解协议,有关款项将公平分配予受影响人士。

「款项的分配将基于一个非常详细及根据时间性的公式计算;法庭亦将会批准有关的程序,确保程序对所有受影响人士公平及令人满意;」

「同时,集体诉讼的成员在法庭批准前,将有机会检视相关的详细资料。因此,若有人对和解协议有异议,将有权提出反对,而法庭则会在批准协议前考虑这些反对的理据。」


衞生当局:本地生产疫苗能力将为澳洲济复苏重要一环

衞生当局表示,本地生产新冠病毒疫苗对于复苏澳洲经济属至关重要

联邦政府日前宣布拨出 10 亿元,并与 CSL 子公司 Seqirus [[secure-us]] 达成 12 年协议,在本地生产供应稳定的流感及大流行疫症疫苗

澳洲国立大学医学院传染病专家塞纳纳耶克(Sanjaya Senanayake)医生表示,这个决定实在令人鼓舞。

「新冠病毒教晓我们,当疫苗面世之时,应及时部署并向社区内数以百万计的国民进行接种。」

「由于将有大量国家亦希望取得疫苗,澳洲只能购买指定数量的疫苗,因此澳洲有能力自行生产大量疫苗像是非常重要。

他强调,本地生产疫苗的举动,不单是为今次的疫情,亦是为更好地面对将来可能出现的疫症大流行。


美国公司莫德纳指其研发新冠疫苗已达九成半功效

美国生物技术公司莫德纳(Moderna)表示,目前他们正研发的新冠疫苗,在预防新冠病毒方面几乎达九成半功效。

莫德纳公司根据3万名志愿参与研究人士的后期临床试验结果中,所获得的临时性中期数据,而得出上述的结果。

莫德纳亦是继辉瑞后,在过去一个星期内第二间美国制药公司宣布其研发疫苗有积极的成果,两间公司都有望在数个星期内,于美国寻求获得批准,作为紧急应对疫情的疫苗药物。

莫德纳的总裁霍格(Stephen Hoge)表示:「今次结果,是对抗新冠疫情的一个非常重要里程碑。但莫德纳公司仍然有好多工作要做。」

「得知疫苗有效是一个好消息,但是目前团队仍需要监管整个过程,包括需要完成有关研究、收集更多的数据、及收集其他后续的安全数据。最后亦要忙于制造有关疫苗。」


欧盟将与德国公司CureVac再购买4亿05百万剂疫苗

另外,欧盟委员会亦表示,将会与德国生物技术公司CureVac签署一项协议,购买4亿05百万剂该正由公司研发的新冠疫苗。

欧盟委员会主席冯德莱恩表示,他会代表27个欧盟国家,于今日与CureVac签署有关合约。

「欧盟与BioNTech及辉瑞签署合约之后几日,好高兴再宣布会达成一项获得另一款疫苗的协议,欧盟将会代表各成员国,与欧洲制药公司CureVac签署协议,购买该公司制造的4亿05百万剂疫苗。」


中国:「东南亚区域全面经济伙伴关系协定」有望强化区内经济一体化

中国表示,星期日签署区域全面经济伙伴关系协定,是区内经济一体化的重要里程碑。该贸易协定的签署国,除了东盟10个国家之外,亦包括中国、日本、南韩、澳洲及新西兰。

中国外交部发言人赵立坚指,签署有关协定是对该区嘅经济带来积极的帮助。

「虽然全世界都受到新冠疫情影响,各国亦要同时面对经济严重衰退,及单边主义及保护主义加剧,但签署区域全面经济伙伴协定,将有助促进区域经济复苏、及促进全球嘅经济增长。」

澳洲当局则希望新的区域协定,可以有助澳中两国改善目前日趋紧张的外交关系及贸易争端。


美国国家安全顾问:若拜登确认当选会确保政府顺利渡

美国总统特朗普(Donald Trump)的国家安全顾问奥布赖恩(Robert O'Brien)表示,若拜登被确认为是总统大选的得胜者,他将确保以专业态度向拜登领导的民主党团队进行过度。

特朗普则坚持指,11月3日的大选受到「操纵」,而他在多个州提出的法律挑战后将会胜出大选。                                         

与此同时,美国经已有超过1100万人感染新冠病毒,有24万人死亡。密歇根州州长下令由当地时间星期三开始,关闭娱乐设施, 包括剧院、保龄球场同室内水上乐园等, 同时,亦禁止喺餐馆用餐。有关禁令会持续三个星期。

密歇根州小企业协会负责人卡利(Brian Calley)则表示,该州制定的新增新冠病毒限制,可能会对当地的小企业产生巨大影响。


澳洲O+ 及 A+血严重短缺 红十字会吁民众涌跃捐血

本地两种最常见血型的库存处于严重短缺,澳洲红十字会紧急呼吁民众捐血。

红十字会血液服务中心表示,急需额外 16,000 名国民在未来两星期进行捐血或捐出血浆。

该会表示,需要所有血型的血液及血浆,但 O+ 及 A+ 两种血型则尤其急需,两款血型目前的血库存量仅余两天供应。 

服务中心的执行董事斯通(Cath Stone)表示,最近预约捐血的数字录得下降,全国每天有 1,200 名已预约捐血的人士未有出席或取消登记。

他表示,全国每星期需要 31,000 名国民捐血,以协助遭受创伤、接受手术及癌症治疗、怀孕分娩或其他情况的国民。


新州财长:快将公布新州近代最重要财案

新州财长佩洛德(Dominic Perrottet)今天将公布一份被形容为「新州近代最重要的一份财案」,预料将集中改善经济及创造就业岗位。

预算案将提出大规模经济刺激措施,州内每名成年人将可获四张价值 25 元的消费券,用以外出用膳或参与娱乐休闲活动,耗资五亿元。

消费券将在明年年初发放,希望为新州停滞落后的经济状况注入至少五亿元。同时,每张消费券需要单独使用,而不得将四张现金券合并在一次交易中使用,以求进一步刺激更多消费。


联邦总理今会日揆讨论能源措施及历史性军事协议

总理莫理逊今天将在日本与首相菅义伟会面,莫理逊亦菅义伟在九月接替安倍晋三出任首相后,首位会见的外国元首。

双方会面时长讨论能源措施,以及一项历史性军队协议。

预料两国将签署防卫协定,精简两国使用对方军事基地的程序,预料协议将有助进行更多包括在南中国海在内举行的军事演习。  


不满政府买受污染土地 新州工党计划上告廉政公署

新州政府以 5,350 万元购买一幅受污染的土地,令土地原本拥有者赚得 1,500 万元收益,工党有意将事件转交至新州廉政公署跟进。

政府在 2016 年达成的买卖协议,购买一幅雪梨西区巴拉玛打附近、位处 Camellia 的土地,土地原本即将用作第二期轻铁计划的工程选址,但计划即将被搁置。而有关买卖亦已交由新州审计署长进行评估。

由于日前有披露指,政府以较市价高多达三倍的价钱购买该幅六公顷的土地,新州工党金融事务发言人穆克(Daniel Mookhey)将在今天于上议院提出动议,要求将有关买地协议转交廉政公署跟进。

而新州州长贝莉珍妮安(Gladys Berejiklian)则在昨日表示,对于有关交易所触发的疑问感到「极度关注」。


人权监察组织:冀联邦政府尽快发表澳军在阿富汗行为调查报告

阿富汗人权监察组织正审慎地等待,澳洲联邦政府经过四年调查而即将发表、关于特种部队涉嫌在阿富汗触犯战争罪行的调查报告。

澳洲政府日前表示,报告发表后当局将成立一个全新调查机构,由一名退休法官或资深刑事律师领导,调查特种空军及突击部队成员在 2005 至 2016 年期间涉嫌触犯的刑事罪行。

阿富汗独立人权委员会表示,早前经已向澳洲调查人员提供关于至少十宗怀疑干犯战争罪行的资料。

该组织发言人法汉(Zabiullah Farhang)表示,希望澳洲当局尽快发表报告,让阿富汗人民—尤其是受害者—能了解所发生的事情。









分享

Published


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand