今日大事(2月12日)

Passengers wearing protective masks at Beijing railway station in Beijing, China.

Passengers wearing protective masks at Beijing railway station in Beijing, China. Source: EPA

世卫为新冠状病毒重新命名「COVID-19」

世界卫生组织总干事谭德塞,在瑞士日内瓦的全球研究与创新论坛上指,新型冠状病毒应被全球视为头号公敌,但他同时将该病毒命名为「COVID-19」,「CO」是代表冠状;「VI」代表病毒;「D」是代表疾病。谭德塞认为病毒定名,可避免污名化。

谭德塞指,世卫必须找到一个不反映地理位置,动物,个人或人群的名称,而据名称亦必须要可以发音,以及同病毒相关。他强调,新名称可以防止大众不准确地使用带有污名的称呼,亦可以为大众,提供用于将来任何冠状病毒爆发的标准格式。

截止昨日,中国确诊新型冠状病毒肺炎病例超过4万2千宗,累计有1016人死亡,昨日新增2478人确诊感染,数字是2月以来最低,但新增死亡人数就破单日新高。另外,路透社引述消息人士报道,中国国家主席习近平昨日警告官员,指新型肺炎疫情的防控措施已经冲过头,并威胁到中国经济。

新州预测有豪雨 吁居民防范于未然

气象局预测新州会再有豪雨。紧急服务处提醒居民和商户要采取防御措施保护财物,而已经做好戒备的人士,要继续保留沙包等预防工具。

预测今日雪梨会有 6 至 25 毫米的雨量,而听日可能会有 15 至 35 毫米。当局提醒接近河流的低洼地区农民要密切注意牲畜的安全,和其他农场工具及机械的情况。

另外,气象局预测三级风暴上西正陆续接近昆州,预料会在澳洲东岸带来巨浪,之后预料会向南移动,并会转弱。

气象局表示,上西目前离开澳洲海岸大概1400 公里,在新喀里多尼亚附近。预测风暴会在明晚或星期五最接近昆州。目前昆州部分地区继续有水浸戒备警报。

多党参议员促公开亿元体育拨款丑报告

工党、独立及少数党参议员联合警告,政府必须要公开调查体育拨款丑闻的报告,否则就会禁止参议院的政府领袖哥文执行职务。

总理及内阁次长盖岑斯对受争议的一亿元体育拨款计划进行调查后,莫理逊政府拒绝公开调查报告。

在此之前,联邦审计专员的一份报告指这项拨款计划被用于去年大选期间,偏重一些边沿选区,但盖岑斯进行调查后否定有关指称。

联邦政府谴责歧视报导 向华华裔社群致谢

联邦卫生部长亨特提醒公众不应被新型冠状病毒的疫情助长种族歧视。

亨特指本地的检疫措施有效减低病毒的蔓延,但对一些本地有华裔人士受到歧视的报导予以谴责及否定,并向澳洲华裔社群致谢及表示尊敬。他又强调一些华人聚居地区里面的商场是安全的,无需避开这些商场。

与此同时,联邦首席卫生官墨菲透露,本地确诊的15宗新型冠状病毒个案中,已有5名病者康复,其余情况良好。

「缩小差距计划」冀改善原住民弱势

政府今日将公布「缩小差距计划」(Closing the Gap) 的第 12 次报告,总理莫理逊将会提出新方法改善原住民的弱势情况。

最新的报告显示,计划中的7 项目标只达到2项,包括学前教育参与率,与20至24岁原住民完成12 班课程的比率。但其它目标,包括减低儿童死亡率及提高原住民平均寿命等问题,未有大改进。而其中 4 项定于2018 年完成的目标已经过期。

香港再增七确诊 袁国勇:不排除经粪渠回到厕所

香港新增7个确诊新型肺炎病毒个案,令累计确诊数字达49宗。新患者中,有早前参加家族打边炉活动而确诊染病者的同事。

另外,就住青衣长康邨康美楼,分别有住在唔同楼层,但同属07号单位的住户确诊染病的个案,房屋署表示,初步发现住户曾改装坐厕,将连接的排气管截断,但采用的密封材料不稳固,有可能导致气体渗漏。

而有份参与调查的专家袁国勇博士指,有理由相信康美楼的新增个案,可能是厕所排气管被不正常改装,造成漏气而染病。但暂时亦不能排除病毒透过接触、飞沫还是空气传染。不过,袁国勇强调,康美楼的U型隔气管良好,不会重演沙士时的淘大花园情况。

阿富汗喀布尔自杀式袭击酿5死12伤

在阿富汗首都喀布尔,有自杀式炸弹袭击者,在早上的繁忙时段,向在阿富汗国家国防大学的入口附近施袭,造成最少五人死亡,另有12人受伤。

目前,美国正与塔利班武装组织进行谈判,但近几个月来,在当地,仍然不断有针对阿富汗人和以美国为首的安全部队的袭击。而被用作训练阿富汗军事学员的该所大学,过去亦曾发生过几次袭击事件,其中一宗在去年五月发生的袭击,伊斯兰国经已承认责任。

印度选举执政党受挫 「普通人党」压倒胜出

印度的「普通人党」(Aam Aadmi Party)在首都新德里地方议会选举,获压倒性的胜利。

今次选举被视为是地区对政府《公民身份法》修正案立法的一次公投。

根据昨日出炉的点票结果,在国会执政的民族主义党,在新德里的70个地区议席中,只赢得8席,其余62席,均由「普通人党」的参选人胜出。

该党的政策主要集中于民生范畴,例如提倡为市民提供可负担的电力,为妇女提供免费医疗保健,及公交车服务,以及改革公立学校等问题。

【货柜藏尸案】英国再逮捕两年轻疑犯

英国警方,针对去年在伦敦附近的一辆卡车内发现的越南移民尸体案,再逮捕两人。

一名22岁男子,亦因涉嫌过失杀人,及协助非法移民等罪名,在北爱尔兰被捕。同时,英国当局还希望从爱尔兰一名23岁的年轻人引渡到英国,就人口贩运罪名接受法庭审判。

而涉案的英国卡车司机罗宾逊去年11月,经已承认串谋协助非法移民,及和不法夺得资产等罪名。

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页或订阅广东话节目Telegram频道


分享

Published

Updated


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand