SKIP TO MAIN CONTENT

【雪梨结束制水】什么限制得到解除?

踏入夏季,大雪梨地区解除用水限制措施,民众可以水喉为花园淋水、洗车。

water hose
Sydney water restrictions to be eased after rain Source: Unsplash Phil Goodwin

1 min read

Published

By Winmas Yu



Skip to article content

要点:

  • 大雪梨地区撤销制水措施,以「明智用水指引」取代。
  • 新州水务厅长促请居民继续节约用水,以防情况突然恶化。
  • 踏入夏季,12 月 1 日亦是全国水上安全日,呼吁民众切记留意水上安全。

新州终于由严峻干旱中恢复过来。大雪梨地区、蓝山地区(Blue Mountains)及 Illawarra 的用水限制措施于星期二(12 月 1 日)解除,并以「明智用水指引」取代限制规则。

当地居民将可在下午四时至上午十时期间,使用标准洒水系统、受监察的洒水装置或装有开关喷嘴的水喉,以水喉水为花园浇水。

同时,民众亦可为泳池及按摩池注水,亦可以清洁食水洗车、清洗建筑物外墙,及为宠物及人体洒水降温。

新州水务厅长帕维(Melinda Pavey)在一份声明中说:「大雪梨地区民众在制水期间做得很出色,合共节省了 770 亿公升食水,相当于 31,000 个标准奥林匹克游泳池的水容量。」

她表示,大雨将去年(2019)林火所产生的灰烬冲进不少水坝,污染了水源;所节省得来的食水有助当地滤水厂应对食水需求。

雪梨地区所有大坝目前平均已达 93.5% 满水,其中 Warragamba 水坝更高达 96.1%。但帕维则促请民众继续明智地节约用水,因为情况(及水坝储水量)可以迅速改变。

过去周末的热浪天气,导致星期五及星期六(11 月 27-28 日)期间(民众)消耗了 37 亿公升食水,是 2020 年迄今耗水量最多的两天。

与此同时,星期二(12 月 1 日)亦是全国水上安全日,提醒国民注意水上安全。截至本年六月,全国在 12 个月内合共发生 248 次遇溺事故,其中有 45 次是在泳滩发生的事故,另外在夏季发生致命遇溺事件则占整体 39%。

新州冲浪拯溺协会会长沙利斯(George Shales)表示,新州救生员在过去周末就已进行 160 次拯溺。

沙利斯说:「(根据该会新州的数字)今年已有 16 人遇溺死亡,而这数字实在太高。」

我促请民众在前往新州泳滩前清楚了解自己的能力。

沙利斯说,该会拥有大量资源,包括 25,000 名救生员随时准备好提供协助,但重点是要预防遇溺事件发生。他促请大家前往泳滩时多加小心。


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页或订阅广东话节目 Telegram 频道


关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now