【维州选举2018】维州大选选民登记明日截止,符合条件的您填了没?

符合条件的人士须在11月6日(本周二)晚八点前完成选民登记,否则很不幸,您将收到一份罚单——根据澳洲法律,所有年满 18 岁的公民均需要注册成为选民并参与投票。

Victorian premier contendors Daniel Andrews and Matthew Guy.

Daniel Andrews vs Matthew Guy (AAP) Source: AAP

今年的11月24日,维州将迎来至关重要的州选举投票。 如果你是居住在维州的澳洲公民,那么你发声的机会就来了。

值得注意的是,符合条件的人士须在11月6日(本周二)晚八点前完成选民登记,如果没能及时投票,很不幸您将收到一份罚单——根据澳洲法律,所有年满 18 岁的公民均需要注册成为选民并参与投票,否则将面临罚款处分。

符合哪些条件必须参与投票?

  • 澳洲公民;
  • 居住在维州;
  • 年满18周岁。

如果你最近刚刚成为一名公民,你可能会在公民典礼上收到注册表格。如果没有收到,或者如果你最近才刚满18岁,你将需要自己去注册。

维州选举委员会的选举协助官员艾斯文说,“你可以从维州选举委员会的网站上,或者去附近邮局领取一份注册表格。”

如果你需要帮助注册,也可以打给维州选举委员会,他们会以任何你想要的语言提供帮助。

注册帮助热线:1300805478

翻译热线:03 9209 0111

Voters posting their votes
Voters posting their votes Source: (AAP Image/Richard Wainwright)

投票要点归纳

11月初,维州家庭会通过邮件收到选举指南,指南中包括了如何正确投票以及投票地点的信息。

  • 大多数人将于11月24日(星期六)上午8点至下午6点投票;
  • 但如果当天不能参加,可以在11月12日至23日期间在早期的投票中心投票;
  • 也可从10月31日开始通过邮寄投票。

当您亲自投票时,您需要回答三个问题:

  • 您的全名是什么?
  • 您的居住地是哪里?
  • 您在这次选举之前投过票吗?

欲了解有关维州选举的更多信息,请访问维州选举委员会的网站; 您也可以拨打03  131 832致电选举委员会,或者如果您想用自己的语言交流,请致电03 9209 0111。


分享

1 min read

Published

Updated

By Helen Chen, Michelle chen



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now