浴火重生:烧毁树木为野生动植物恢复提供家园

火灾过后,桉树可以很快重新发芽,而被烧毁的树木也能为野生动植物的恢复提供宝贵的栖息地。

Leaves sprout from living tissue under the blackened bark of a burnt tree months after fire.

Source: Dr David Blair / ANU

澳大利亚一组环境科学家团队表示,丛林大火之后并非是一片狼藉,火灾烧毁的树木和半毁坏的树木是野生动植物恢复的宝贵栖息地。

澳大利亚国立大学环境与社会学院的David Lindenmayer教授在35年的职业生涯中一直在研究火灾对澳大利亚野生动植物和生态系统的影响,其中就包括2009年“黑色星期六”和2003年新州丛林大火之后野生动植物的恢复。
Leaves sprout from living tissue under the blackened bark of a burnt tree months after fire.
Leaves sprout from living tissue under the blackened bark of a burnt tree months after fire. Source: Dr David Blair / ANU
他说:“火灾过后通常会有烧毁的、半烧毁的或者烧坏的树木留下来。我们的研究表明,这些残留物对野生动植物种群的恢复非常重要。”

“我们发现,当烧毁的区域中包含一小块未烧毁的区域,甚至是一棵残留下来的树木,都可以帮助该地区恢复得更快。”

David Lindenmayer教授介绍到,未烧毁的区块及周围未烧毁的区块对动物来说是非常重要的来源,帮助它们在烧毁的区域重新繁殖,这些区块也为动物提供必要的食物和住所,直到烧毁的区域重新恢复。
Leaves sprout from living tissue under the blackened bark of a burnt tree months after fire.
Leaves sprout from living tissue under the blackened bark of a burnt tree months after fire. Source: Dr David Blair / ANU
“那些屹立不倒的烧毁树木和死去的树木及倒下的树木一样,也能为野生动植物的恢复和生存提供许多资源,例如食物、住所和生育的庇护所。”

大多数桉树都具备一种 能力,可在干旱或火灾造成破坏后,从树皮下或木块茎中的休眠芽中迅速再次萌芽。“许多树木虽然看起来已经枯死,但经过几个月在变黑的树皮下会重新发芽。”

David Lindenmayer教授提醒,在火灾之后的清理工作中,要保留这些未被烧毁的区块,帮助野生动植物恢复。
Many eucalyptus tree species survive fire with living tissue protected under the bark.
Burnt tree trunks burst with life months after the 2009 Black Saturday fires. Source: Dr David Blair / ANU

分享

Published

Updated


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
浴火重生:烧毁树木为野生动植物恢复提供家园 | SBS Chinese