这一年，不知请了多少嘉宾到电话线上或演播室里分享故事：从来自中国的京剧名家于魁智李胜素，到玩摇滚的墨尔本物理学博士周振宇，再到获得过澳洲音乐界最高荣誉ARIA奖却仍然保持低调的音乐剧指导Conrad Helfrich，还有昆士兰大学研究移民老人如何在异国他乡安度晚年的学者刘双博士，等等。每个人在节目里的真情流露、分享的资讯和知识，以及节目背后的沟通和嘉宾的努力，翻开日记都还历历在目。
而那些激荡了2016年的大事，我也有幸亲历见证。7月的联邦大选，从选前各党的轮流造势，到大选投票日跟同事连线，大选后的漫长等待结果公布。点滴动态就在翻译新闻的噼啪敲击键盘声中，通过广播节目、网络和微信第一时间分享给听众。在海外，6月的英国脱欧，8月的里约奥运，11月美国大选，重重意外接踵而来。而对新闻人来说最激动的，莫过于在现场见证历史记录或不记的各个方面。
2016年7月，墨尔本多个华人社团在市中心举行集会抗议，反对国际仲裁法庭关于南海问题的裁决。事后对华人高喊口号走过CBD，合唱《团结就是力量》的游行报道铺天盖地，然而在现场的我却捕捉到，不少澳洲人对游行冷眼旁观，大多数人根本不了解华人声势浩大的行动是为了什么。这让我再次感到在澳大利亚，SBS这样的多元文化媒体有多重要；而澳洲快速发展的中文媒体，如何全面多向地进行传播，也是任重而道远。
除此之外，今年最宝贵的一课是一位叫蒋荣萍的嘉宾给我上的。这个60多岁的阿姨登陆澳洲一年多就边学英语边开始做义工。我请她来电台做节目分享一下正能量，蒋阿姨坚持在采访前专门坐车30多公里来台里跟我面对面交流做准备。一起来的还有她的老伴，一位耄耋之年的澳洲老先生。我和蒋阿姨用中文沟通，老先生听不懂，就在旁边耐心坐着。走的时候夫妻俩提出想在SBS电台门口拍张照，又很有风度地邀请我一起合影。第二次两人再来，一个小时的采访过后，蒋阿姨郑重地掏出一个信封，说里面是他们专门去洗出的照片，送给我留个纪念，让我收下。这样的一个小细节，老人做事时候的一板一眼，让我有种说不出的感动。
一板一眼，在眼下的这个时代，或许已经不是一些人眼中的美德。如今做媒体，很多人说重要的是拼速度，搏眼球。但骨子里的工匠精神，一丝不苟，我不敢丢。信得过，靠得住，不偏不倚，值得托付，是SBS的承诺，也是我的。2017，继续向前！
