Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

习近平回信美国高中生:我的工作很累

他在回覆美国伊利诺州北奈尔斯高中(Niles North High School)学生时又勉励同学们,要为增进中美人民友谊作出贡献。

Chinese President Xi Jinping
Chinese President Xi Jinping leaves a news conference at the end of the Belt and Road Forum in Beijing, China May 15, 2017. REUTERS/Jason Lee Source: Reuters

该校高中一年级的学生,今年农历新年时写信给中国国家主席习近平,询问习近平的工作、生活情况和个人爱好,并对美国的看法。

习近平在回信中写道:「我的工作是为人民服务,很累,但很愉快。」

他说自己对哲学、历史、文学、文化、音乐、体育等都有浓厚兴趣,他的很多爱好从中学时代就养成了,一直保持到现在。

又说:青年一代是中美友好的未来。希望同学们珍惜韶华、努力学习,为增进中美人民友谊作出贡献。

他鼓励同学学习中文,因为学习中文可以更好了解中国,结识更多中国朋友,也可以结识很多会说中文的世界各国朋友。

又称赞学生们的汉语书写工整、用词规范,「太棒了」!他希望同学们继续「加油」,在中文学习上取得更大进步。

北奈尔斯高中是美国伊利诺伊州一所公立学校,成立于1964年,现有学生两千多名。该校重视国际交流,鼓励学生学习外语,自2008年起开设中文课程。


1 min read

Published

By Ida Cheung



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now