习近平特朗普商讨协议化解贸易战

在阿根廷举行、为期两天的二十国集团峰会已结束，身处该国的特朗普，正与中国国家主席习近平举行会谈。

The Trump-Xi G20 encounter has a more-than-usual significance. A bad outcome will heighten risks of an accelerating global slowdown. Source: ABC/AP: Andrew Harnik

这次是自今年初美中爆发贸易冲突以来两人首度展开会谈。外界对于两人是否能达成可平息这场贸易战的协议甚爲关注。

习近平通过传译员表达了他对两人这次会面的看法。他说，中国和美国在全球有极大的影响力，并对促进世界和平及繁荣肩负重任，可是，要达成这些任务，两国就必须互相合作才行。

美国代表团成员包括财长努钦、国务卿蓬佩奥、特朗普女婿库什纳、美国贸易代表莱特希泽，还有被视爲抗中亲台、主张对中国采取强硬立场的美国国家贸易委员会主任纳瓦罗 (Peter Navarro)。

特朗普表示他希望能够趁同习近平共晋晚餐之便，达成一项可以化解两国之间的贸易分歧。他说他相信中国也乐于见到这么一个协议。特朗普早前说，今次会面非常重要，中美主要讨论贸易问题，亦可能谈及其他事项。