【新词汇】林郑:逃犯条例「彻底全面停下来」

林郑月娥表示,「逃犯条例」修订工作已「寿终正寝」。

Carrie Lam, Hong Kong's chief executive, speaks during a news conference.

Carrie Lam, Hong Kong's chief executive, says the extradition bill 'is dead'. Source: Getty

香港行政长官林郑月娥星期二(7 月 9 日)出席行政会议前会见传媒,表示修订「逃犯条例」的工作已「寿终正寝」。

林郑月娥承认,近期的社会矛盾、纷争、不安、愤怒,都是政府因提出修订逃犯条例而引起,修例工作是「完全失败」。

now 新闻台立场新闻报道,林郑月娥表示,香港市民目前对特区政府的信心脆弱,质疑政府会否在今届立法会会期内重启「逃犯条例」修订,因此有必要清晰地重申,有关修订已「彻底全面停下来,已经寿终正寝」,更以英文明言:「the bill is dead」。

就广泛要求成立独立调查委员会,林郑月娥指监警会将会展开调查,没有必要另设独立调查委员会。她又拒绝特赦早前在有关集会期间被捕的示威者,强调特首不能干预律政师检控工作、认为特赦有违法治精神。

林郑月娥亦重申,从未就 6 月 12 日的示威集会定性为「暴动」,因此拒绝撤回有关定性。

《信报》报道,林郑月娥表示,对于过去数星期社会发生很大冲击,弥漫负面情绪,感到心痛。她希望市民能以和平、理性、有秩序的方式,表达对施政的不满。

香港电台则报道,林郑月娥表明,愿意与学生代表进行公开、没有前设的对话,并会尽快安排。

Carrie Lam
Carrie Lam

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目Facebook 专页


分享

1 min read

Published

By Winmas Yu




Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now