新州推出广东话临终关怀广播节目

死亡是一个难以启齿的话题,会令人感到不安、尴尬和恐惧,因此人们往往避而不谈。为此,新州卫生厅制作一系列网上广播节目,帮助多元文化家庭与挚爱亲人讨论临终问题和纾缓护理。

Palliative Care

Woman holding senior woman's hand on bed Source: Getty Images

广播节目以广东话、普通话、越南语、希腊语和阿拉伯语广播,从不同角度讲述有关舒缓护理和谈及生命终结的敏感话题。这些节目还分享社区成员的个人经历。

新州舒缓护理(Palliative Care NSW ) 执行主任Linda Hansen 鼓励,「与家人、朋友和医疗护理专业人士倾谈,并在生命快终结时表达想要的护理类别,有助身边人提供需要的支援,并确保意愿可以实现」。

她又表示:「提前讨论可以减低患严重疾病时带来的压力,并帮助您的家人和朋友了解各种选择,决定合适的护理方案。」

新州卫生厅副厅长里昂斯Nigel Lyons医生表示,通过这些网上广播,鼓励华人社区开始对话,有需要时使用具备的服务。

他表示:「对不同文化社区来说,生命终结有着不同的意义。新州卫生厅与社区成员密切合作,制定计划并确保内容相关符合文化习俗」。

他又提到:「舒缓护理的重点是支援临终前的需要,包括控制症状和痛楚,帮助他们感到更安适,并配合其他身体、情绪或精神上的需要」。

推出广播节目的目的,旨在让多元文化社群获取临终关怀和舒缓护理的资讯。

自2017年以来,新州政府已经额外投放一亿四千五百万元的款项,改善有关临终关怀和舒缓护理服务的使用和选择。

欢迎浏览新州卫生厅网站收听网上广播节目:https://www.health.nsw.gov.au/palliativecare/Pages/podcasts-non-English.aspx


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页


1 min read

Published



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now