【雪梨墨市双城记】墨尔本手机代替 myki 卡!

墨尔本乘车者将可使用智能手机支付公共交通车资。

Nick Neos trials Myki mobile on his Android

Trialling Myki mobile on his Android Source: Fairfax/ Joe Armao

《雪梨晨锋报》报道,谷歌Android 智能手机用户将可在星期四(3 月28 日)早上七时开始,使用手机支付公共交通的车资。但州政府暂时仍未与苹果公司达成协议,iPhone 用户将未能使用新系统支付车资。

维州公共交通局(Public Transport Victoria)早前试行有关计划,得到成功。当局将在星期四正式推出新服务,容许 Android 智能手机用户使用 Google Pay 系统支付乘车费用,而毋须再使用实体 myki 储值卡。

[[{"fid":"1744598","view_mode":"body_content","uuid":"5fb42ba2-eeb8-455b-aa6d-50a5b388d056","type" :"media","attributes":{"height":"467","width":"700","alt":"Myki ","class":"media-element file-body-content"}} ]]

新服务适用于墨尔本及维州偏远地区的巴士、电车及铁路系统服务。

大部份 Android 用户将可使用新系统,但其智能手机的系统需要为 Android 5.0 或以上,并具备内置 NFC 无线晶片,方能进行轻触式车资交易。

目前,雪梨公共交通系统部份服务使用一个名为「开环」的票务系统,意味乘客不但可以使用非接触式信用卡、银行卡或Opal 卡支付车资,亦可以使用其他代替支付卡的电子设备,包括任何具备相关功能的智能手机及智能手表。

墨尔本则可谓「刚刚起步」,使用一个称为「闭环」的票务系统,截至目前为止只容许乘客使用实体 myki 储值卡支付车资。 3 月 28 日开始,乘客可使用智能手机取代 myki 卡,但只适用于部份 Android 手机用户。
Opal Card
Opal Card Source: nsw.gov.au

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目Facebook 专页


分享

Published

Updated

By Winmas Yu

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand