雪梨西南区山火受控

雪梨西南区山火火势减弱到可以控制的程度,超过500户民宅幸免于难,但延续3日的林火影响范围达2800公顷。

Residents and firefighters have saved 500 homes from a ferocious bushfire in southwest Sydney.

Residents and firefighters have saved 500 homes from a ferocious bushfire in southwest Sydney. Source: AAP

雪梨西南区山火火势减弱到可以控制的程度,超过500户民宅幸免于难,但延续3日的林火影响范围达2800公顷。

消防员将继续监察林火的形势。
上星期六起于Casula的这场火可能是人为纵火,新州警方已经成立特别小组展开调查。

新州乡郊消防局(The NSW Rural Fire Service)评估小组进入火场调查之后,称共有528个民宅,3个基建设施和1栋建筑幸免于难。两个民宅和一个儿童玩具小屋被完全烧毁,但紧急服务专员Shane Fitzsimmons认为此次没有严重损失, 已是不幸之中的大幸。


分享

Published

By Hazel Ying

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
雪梨西南区山火受控 | SBS Chinese