SKIP TO MAIN CONTENT

英国H&M加大女装尺寸

H&M迫于英国客户压力,调整其服装尺寸以满足英国客户的需求。

H&M​ used a track by Aussie artist ​Harvey Sutherland ​in a recent advertising campaign.
H&M used a track by Aussie artist Harvey Sutherland in a recent advertising campaign. Source: Getty

1 min read

Published

Updated

By Riley Morgan

Presented by Jenny Ma


Skip to article content

瑞典零售业巨头H&M公司迫于英国客户的压力,更改了其英国女装的尺寸标签。

虽然目前欧洲各国普遍认可的尺码标准,是英国12号等于欧洲40号。但H&M将英国12号换算为欧洲38号。

H&M也在本周一宣布,为符合英国惯例,他们会将12码的标签改为10码,并以此类推。

更改会最先在门市部进行,网上商城也会很快做出改动。

很多客户支持这样的改动。他们表示,多年来他们已经注意到这种尺寸的差异。

一位名为Megan Page的推特用户写道:“我从15岁起就没在H&M买过一条牛仔裤,因为我记得自己当时是多么的惊慌失措和羞愧,我以为自己突然胖了两码,或者是和别人相比,我的体型不太一样。这看起来似乎微不足道,但却对年轻女孩造成了巨大的伤害。”

另一位名为Ellie Whitehouse的推特用户表示,“希望这一切是真的。我大部分衣服都是H&M的,让自己的裤子尺码听上去大了两号确实不爽。也许这就是自我感觉良好与自我感觉很糟的区别。”

但也有很多客户质疑,通常在英国选购6号衣服的人们,是否要在H&M选购4号的衣服

名为PenelopeC的推特用户说,“很失望你们正改变你的尺寸并屈服于虚荣尺寸的压力。如果之前的尺码是6号,如今6号的衣服和原先8号的衣服一样大,那么你只能去挑4号的衣服。这让身材小巧的女性如何选衣服呢?

SBS News已联系H&M,看看澳大利亚的H&M是否也会进行相应的调整。


关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now