被特朗普说成"未来美国第一夫人"的妻子梅拉妮亚(Melania Trump)在共和党提名大会的第二天即成了全美媒体讨论的对象:她到底有没有剽窃现任第一夫人米歇尔·奥巴马2008年的演说?谁该为这一事故负责? 周二,美国个大媒体请来了特朗普的支持者和反对者辩论梅拉妮亚到底有没有抄袭。反对者说有,支持者说没有,反正各执己见,互不相让。 此前,有报道称,梅拉妮亚称她尽量自己来完成这篇讲稿。而最新报道称,特朗普宣传团队的一名演讲写手Meredith McIver承认自己在为梅拉妮亚写演讲稿时错误地使用了米歇尔在2008年的演讲,并表示道歉。
在特朗普的宣传团队发布的一份声明中,McIver承认是自己的责任,但是也明确说明,特朗普太太是知道这段话是来自米歇尔的演说的。
“她一直都很喜欢米歇尔.奥巴马”,McIver谈起特朗普太太,“在电话上,她向我读了一些来自米歇尔.奥巴马的演说的段落做例子。我把它记下来,后来就在把其中一些句子加入她的演说草稿,而这些草稿最后就成为了终稿”。
广东外语外贸大学英文学院副教授,政治哲学博士韩锐认为,总体而言,梅拉妮亚的演讲还是可以为特朗普加分的。但是她不太可能是主创:
分享




