【移民澳洲】在澳留学生护照过期应该点做?

Tertiary students at the University of Melbourne in Melbourne, Wednesday, May 8, 2012. (AAP Image/Julian Smith) NO ARCHIVING

International students graduating from Melbourne and Sydney universities face very different visa rules than when they began their degree. Source: AAP

受新冠病毒疫情影响,不少临时居民均滞留在澳,甚至海外护照过期却未能返回原居地申请续领。有注册移民代理强调,最关键的是向当局证明自己已尽一切办法续领护照,以避免逾期居留。


要点:

  • 有留学生有意申请毕业生签证,但由于护照到期而未能申请
  • 受访者曾联络香港入境处及中国驻雪梨总领事馆寻求协助,至今仍未知能否续领护照
  • 有注册移民代理表示,护照过期的人士仍可申请新签证,惟必须证明已尽力续领护照并正等候结果
  • 联邦内政部回覆查询时表示,申请人在递交签证申请时,应递交由所属国家所发出的书面通知书
  • 香港入境处则表示,申请人遇有特别情况可向入境处陈述详情,当局将会提供适切协助
  • 中国驻澳洲联邦大使馆至今仍未回覆本台查询
来自香港的厨师及酒店管理课程毕业生 Winki Mok,其香港特区护照最近经已过期。她原定在本年三至四月返回香港办理护照续期手续,但却由于新冠病毒的「封关令」而无法返回香港。

香港入境事务处在回覆本台查询时表示,根据现行安排,身处外地而合资格领取香港特区护照的香港居民,可透过中国驻外国的使领馆递交特区护照申请,使领馆会把申请转交入境处处理。其后,入境处会把备妥的特区护照以双挂号空邮或速递服务寄往相关使领馆,并由该使领馆签发予申请人。

但根据中国驻雪梨总领事馆的网页指出,馆方由于新冠病毒疫情的缘故,自本年 4 月 6 日起已暂停领事服务。Winki 表示,虽然馆方有向她索取个人资料及申请表格等文件,但至今依然未知是否能为她申请护照续期。
Notice of the Consulate-General of the PRC in Sydney, April 3, 2020
Source: Consulate-General of the PRC in Sydney
她说:「我(在四月中旬)向总领事馆查询,当局指已关闭办事处,要尝试直接向香港入境处查询。但入境处又要我联络雪梨总领事馆。」

Winki 指,其学生签证目前的有效期限尚余不足一个月。经过不断向总领事馆查询后,馆方终于向她索取个人资料及申请表格等文件,但至今依然未知是否能为她申请护照续期,要她「耐心等候」。

她说:「问题是,(总领事馆)就连申请护照续期的档案编号都未能向我提供,我无从得知是否能(透过这个途径)申请续领护照。」
她补充:「澳洲移民局(内政部)向我表示,申请任何签证均需要申请人持有一本有效的护照,亦即尚未到期的护照。按道理,我目前不能直接申请新签证。」

她又表示,其聘用的移民律师表示,联络内政部后认为可以透过书面形式申请签证,将「有机会能成功申请签证」。但她担心,若当局拒绝批出签证,将可能影响日后申请其他签证的成功率。
Australian Visa , disability,
Source: Getty Images
澳洲注册移民代理黄逸卓接受 SBS 广东话节目访问时表示,近期亦有听闻相类似情况。他指,在面对新冠病毒疫情这种特殊情况下,申请人可继续申请新签证,但必须提供足够证据证明,解释申请人所面对的困难。

黄逸卓说:「她需要在其能力范围内采取所有行动,例如向总领事馆或大使馆作出查询并得到一些回覆。取得这些证据后,由移民代理代为申请签证。」

「最重要的,是要确保签证申请『有效』。递交申请后,当局就会批出过桥签证,这样申请人就能继续在澳洲居留,处理护照过期的问题,包括由移民代理向内政部作出解释该特殊情况,并证明申请人已尽力申请护照续期。」

他说:「尤其是在这段时间期间,内政部一般均会接受解释。」他估计,当局很大可能不会批出新签证,直至申请人成功续领护照为止。
黄逸卓强调,申请时必须非常谨慎,提供所有可能提供的证据,以避免当局将签证申请视为「无效申请」,并继而取消申请签证时自动给予申请人的过桥签证,令申请人即时丧失临时居留权,甚至可能被视为「逾期居留」。

澳洲内政部发言人回覆 SBS 广东话节目查询时表示,拒绝就个别个案作出回应。

但当局同时指出,若签证申请人的护照经已过期,又暂时未能取得新护照,应尝试向所属国家的本地大使馆或相关机构领取一份书面通知,证明可以延长该本护照的原有到期日,直至一个指定日期为止。

取得书面通知后,应在申请签证的时候一并递交予内政部。
International students
Source: Getty Images
发言人又指,临时毕业生签证(签证类别 485)申请人,必须在学生签证(签证类别 500)仍然有效的期间申请。

黄逸卓表示,最关键的问题在于申请人一定要避免出现逾期居留的情况。他说:「亦即申请人必须在现有签证到期前,向当局提交新签证申请。」

内政部回覆查询时又指,署理移民部长图治(Alan Tudge)在星期一(7 月 20 日)公布,政府已由于新冠病毒疫情关系放宽申请 485 签证的部份要求,容许身在境外完成学业的留学生在外地申请有关签证。

黄逸卓认为,返回香港申请 485 签证的做法对 Winki 的个案理论上可行,但由于疫情的缘故她是否有机会返回香港却是另一个问题。
至于联邦政府早前推出优惠香港人的签证改动,Winki 则说,对政府为香港留学生延长毕业生签证期限至五年表示欢迎,希望有机会获批签证并能在澳洲定居。

香港入境处发言人补充,续领护照申请人可选择以邮递方式或透过互联网直接向入境处递交申请,惟申请人必须亲身到香港入境处旅行证件(签发)组领取特区护照。

同时又指,若申请人遇有特别情况,可向入境处陈述详情,入境处会因应申请人的个别情况,提供适切协助。

而位于坎培拉的中国驻澳洲联邦大使馆则在截稿前仍未回覆本台查询。
在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand