舒缓电疗或化疗不良反应的汤水

Chinese medicine may alleviate effects during treatment.

癌症病人醫療時可能有不良反應,中醫藥可減輕症狀。 Source: Photo by National Cancer Institute on Unsplash

很多时,病人在接受电疗和化疗时,会出现一些不良反应,使人倍感辛苦。


例子很多,如口、鼻、舌会出现严重干燥,又或是反胃、食欲不振。据陈曙仪中医师讲,坊间有些汤水能够帮助大家减轻这方面的不适。

适合放射治疗 (电疗) 时喝的汤水包括: 百合玉竹冰糖饮、无花果梨水、太子参二冬汤、芹菜雪梨汁、洋参石斛饮、银花芦根冰糖饮。

化疗时出现反胃的话,可喝的汤水有: 陈皮姜枣汤、山楂茯苓汤、淮山连子汤、生姜瘦肉汁、生姜蔗汁、麦芽姜茶。

化疗时出现骨髓抑制的话,可试: 淮杞炖牛肉 (或瘦肉)、党参炖阿胶、贞杞猪肝汤、花旗参虫草花胶汤、党参红枣汤。

温楚良在今集《健康快乐人》里就访问过陈曙仪医师。
在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand