Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

SBS Examines:我们还需要成年礼吗?

Rite of Passage

曼迪·尼科尔森是纳姆的传统守护者,也是 Djirri Djirri 女性舞蹈团的创始人,她正在重新恢复其文化中的成年礼仪式 Murrum Turrukurruk。而对于年轻的日本人来说,成人节标志着成年,这一天也往往是他们一生中唯一一次穿和服的机会。 Credit: Mandy Nicholson, Supplied

成年礼在不同文化中已经存在了数千年。 在当代澳大利亚,那些被保留下来的、被改变的,以及新创造的传统,如今共同并存。 但问题是:年轻人是否仍然需要一种有意义的方式,来标记走向成年的这一转变?(点击上方收听音频)


Published

By Dekel Nevo Eizenberg

Presented by Olivia Yuan

Source: SBS




Share this with family and friends


成年礼在不同文化中已经存在了数千年。 在当代澳大利亚,那些被保留下来的、被改变的,以及新创造的传统,如今共同并存。 但问题是:年轻人是否仍然需要一种有意义的方式,来标记走向成年的这一转变?(点击上方收听音频)


对许多澳大利亚人来说,诸如毕业舞会、Schoolies 度假活动,或年满18岁等人生节点,通常被视为成长的标志。

但根据成人礼仪研究所(Rites of Passage Institute)创始人阿恩·鲁宾斯坦(Dr Arne Rubinstein)的说法,这些现代化的人生节点,并不一定能够提供传统成年礼曾经带来的那种意义感、引导性或社区归属感。

不幸的是,在澳大利亚,我们存在许多通向成年过程中的不健康的标志性行为。
阿恩·鲁宾斯坦

他说:“这些事情包括在18岁生日那天喝得酩酊大醉,或以任何方式失去童贞,或者在某些地方甚至是打一架,甚至进一次监狱。”

许多移民社区在澳大利亚仍然延续着成年礼传统,在新的国家生活与代代相传的习俗之间寻找平衡。

尽管这些仪式的形式各不相同,研究人员表示,它们往往承担着相似的功能。

昆士兰科技大学(Queensland University of Technology)的教育与研究人员乔·金斯曼(Jo Kingsman)表示,成年礼为年轻人提供了一个难得的机会,让他们暂时脱离日常生活并进行反思。

他们有一段被刻意安排出来的时间,用来去探索自己是谁,以及自己在世界中的位置。
乔·金斯曼

在这一集SBS事实核查中,我们探讨的问题是:成年礼澳大利亚扮演着怎样的角色?

本期节目由 SBS 希伯来语联合制作,并由SBS西班牙语与SBS日语提供额外制作支持。

请点击收听音频:

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。

您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客,在 YouTube, Instagram,微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


Latest podcast episodes

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now