电脑故障腰斩澳洲股市，其余放量上行……

11月16日周一， 亚太区证券市场表现凌厉，日经更创下29年来的新高，可惜澳洲200只成份股开市23分钟后，出现电脑故障，尽管如此，澳洲200只成份股仍然记录得79.1点得进账， 不过成败不足以论英雄。

電腦故障腰斬澳洲股市，其余放量上行…… Source: Wikimedia Commons

电脑故障腰斩澳洲股市，其余放量上行…… Source: 宋慶勤 SBS Cantonese

要点：

• 中国10月份工业增加值报升6.9%，好过预期的6.5%；

• 中国头10个月工业增加值上升1.8%，比头9个月增加了0.6个百分点；

• 日本第三季国民生产总值增幅21.4%，增幅强劲；

• 疫苗研发接近完成阶段的消息让市场憧憬疫苗面世之期不远矣；

      上日市场承接美股上周五，及全周录得强劲的升幅，分别报1.37%，及4.08%的缘故， 为此表现强势。澳洲200只成份股及日经指数先后跑出，澳洲200只成份股系威系势，23分钟内取得79.1点，即1.23%的升幅， 可惜200只成份股的交易软件开始出现故障，导致讯息混乱，及买卖指令无法执行，事后查明由Nasdaq研发的交易软件已经试行一年，期间运作良好，周一择日正式全面启用，但谁不知在那个单一多重买卖的指令软件上出现故障，导致以上问题。事后，Nasdaq 表示已经确定了问题的所在，并且已经完修理好，保证明天开市后，可以如期运作。

      尽管如此市场相当扫庆，因为大好日子当前，中国国家统计局公布了10月份工业增加值，报升6.9%，好过预期的6.5%；另外中国头10个月工业增加值上升1.8%，比头9个月增加了0.6个百分点等， 有关消息导致上证、恒指及日经指数水涨船高；三大证券市场分别高收1.11%、0.86% 及0.05%。

      尤其日经指数更加创下29年来的新高，市场解释原因除中国的经济数字好之外， 还有第三季日本经济增长达到21.4%，尽管第二季跌了28.8%，但增幅依然强劲； 此外各地传来疫苗研发的消息都指出进入了最后的试验阶段， 为此市场憧憬经济复苏之期不远矣。

      另外由中国牵头的【区域全面经济货盘关系协定】已经出台，市场憧憬明天会更好， 利好市场的气氛。

      至于后市如何，基于美国导致期货气势如虹，到周一澳洲东部时间晚上10时录得268点的进账， 而英国富时欧洲头300指数则有45点的进账，如果这个发展继续下去，预期明天会有不俗的表现，但情况是否如此， 明天再续。

在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。