胞姊批特朗普 — 他残忍虚伪没原则谎话连篇

美国总统特朗普在美国人心中出现两极化，一些对他佩服不已，另一些却不屑他的言行。

特朗普與胞姊參與活動。 Source: Press Association

一直以来，特朗普的亲人甚少公开对他公开批评，不过，与特朗普有争产恩怨的姪女 Mary Trump (玛丽) 于上月出版新书 Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man (暂译 「贪得无厌: 我的家族如何创造出全球最危险的男人 」)，首次详细披露特朗普不为人知的阴暗面。

特朗普与胞姊在 2008 年一个活动中的合照 Source: AFP

虽然她在书中开始时说，这本书所述说的，是靠她的记忆和与亲友及其他人的交谈的内容汇编成书的。

对于有人质疑她书中批评特朗普的内容全是她的个人偏见，于是玛丽把她偷录她与姑妈 Maryanne Trump Barry (玛丽安，即特朗普胞姊) 的音频给予《华盛顿邮报》。玛丽表示，她偷录与玛丽安的对话共长 15 小时。

从她与玛丽安的对话中大家可以窥探出，这个备受特朗普推崇的胞姊其实对她弟弟存着很多不满，指他说法变幻不定、做事全为争取支持者的支持，在拆散非法移民与他们的骨肉一事上十分残酷，为人虚伪，不阅读、做事没准备....

详情请听温楚良和宋庆勤的报导。

在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。