皇家委员会护老报告本周公布 预计提百多项建议

Aged care

The final report of the inquiry into Australia's aged care system was released on March 1. Source: Getty Images

皇家委员会花了两年多时间调查国内的护老服务质素及问题,最终报告将在本星期公布, 预计报告将提出百多项改善建议。


要点:

  • 调查报告将提出百多项建议,改善国内的老人护理服务。
  • 联邦政府将在本星期对报告作出临时回应。
  • 联邦政府在12月宣布拨款10亿元,增加1万个家居护理服务额。
  • 预计5月份的预算案中会拨出更多照顾老人的经费。

澳洲总督赫利(David Hurley)早前已收到期待已久调查护老服务的皇家委员会报告。有关结果是来自长达两年多的调查,听取了数百宗有关虐待老人和疏忽照顾的事件。 

报告定于本星期公布,预计将会提出一百多项建议,改善国内的老人护理行业的服务。 

在大流行疫症期间,联邦政府曾经被抨击在老人护理服务方面,处理不当。总理莫理逊说,最重要的是要树立一种尊重澳洲高龄人士的文化。 

莫理逊说: 「我打电话给皇家委员会,非常清楚它将为联邦政府、所有澳洲人以及各州政府提供相当坦率的建议。 虽然我们都有责任,但很明显联邦政府需要负起基本的责任。」

由于大流行疫情关系,整份报告因而受到延误,但在去年10月发表的中期调查结果就曾经建议要对整个老人护理系统进行彻底检讨。 

联邦反对党领袖艾巴尼斯认为,中期报告的题目应该名为「疏忽」。 他说:「因为疏忽就是这个系统面对的问题。无论是那些养老院院友经历过营养不足的经历,抑或是未能照顾到好像是伤口上有虫和蚁等问题,这些都是莫理逊对老人护理服务削减经费所致的直接结果。」
在大流行疫症期间,有600多名养老院院友死亡,联邦政府对该行业进行了严格的审查。政府表示,在本星期最终报告发表后,会花些时间检查调查结果,然后才会提出回应。 

卫生部长亨特前日表示,预计最终报告将包括大约100项建议。亨特说:「预计报告可能会超过一千页及可能会有一百多项建议。政府会仔细审查,同时已经一直在准备各种可能的应急方案。」 

联邦政府在12月曾经宣布拨款10亿元,作为额外1万个家居护理服务的经费。预计在政府对报告作出详细的回应后,会在5月份的预算案中拨出更多照顾老人的经费。 

联邦财长费登堡说,政府将在本星期作出临时回应。 他表示:「政府需要应对一些明确的问题,包括该行业的可持续性、澳洲的老化以及家居护理方案、政府见到的家居护理需求、劳动力问题、管理问题以及确保那些私人提供商仍然留在市场中等。」 

预计最终报告还将建议采取措施,为来自不同文化和语言社区的老人改善老人院的护理服务。 

澳洲全国高龄人士组织发言人亨施克(Ian Henschke)说,这一切都是为了向所有人提供适当的照顾服务,无论他们是来自甚么种族。 

亨施克认为:「皇家委员会的工作非常重要,它研究的多个问题及澳洲原住民的问题,都是要确保每一个人,无论是甚么种族背景,都能够得到他们所需的照顾。 皇家委员会需要建议政府改善老人服务及将个人护理照顾放在首位。」


 

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试。

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 




分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand