“香港地处东方的交叉点,停泊着来自各国的贸易船只,运送和接纳着来自世界各地的货物和旅客。”
20世纪60年代由香港旅游发展局制作的旅游电影,对当时仍是英国殖民地的香港的国际化特质进行了很抒情的描写,正是香港灯火通明的夜晚激发了电影制作人的想象力。
“这里是一个完全不同的世界。香港的夜生活:霓虹灯、商店、餐馆、夜总会。”
但六十年后,时代正在发生着变化。当时香港大街小巷挂满了五颜六色的霓虹灯,代表了由辛勤工作的人们所组成的欣欣向荣的社区和原始商业主义。
各种各样大大小小的霓虹灯广告牌悬挂在餐馆、夜总会、卡拉OK店 、面包店之外,一些传统商家如婚纱店、凉茶店和当铺等也不甘落后。但新政府安全法规的出台让许多霓虹灯店招从街道上消失了。
READ MORE

【文化苦丁茶】香港 香港,紫荆花开别样红
Tetra Neon Exchange是一家由私人资助于2020年成立的非政府组织,总经理 Cardin Chan多年来一直在收集香港各商店丢弃的霓虹灯店招。
“我们希望我们能够在一个地方或者一条街上,重新安放这些霓虹灯招牌,让人们不仅可以怀旧,还可以让他们再次有机会看到我们曾经拥有的霓虹灯街景。”
Tetra Neon Exchange在靠近中国大陆边境乡下一个露天仓库中保留了70多个霓虹灯店招。其中一些招牌很大,长宽要用米来计算。根据这个机构的调查,香港全城只剩下不到500个霓虹灯招牌。
Cardin Chan表示,她未能保存的霓虹灯店招的数量可能超过Tetra Neon Exchange机构目前保存的霓虹灯店招数量。
“霓虹灯不仅仅是招牌,它也是艺术和工艺品,同时它也是香港独特身份的象征和视觉识别。”
霓虹灯店招的减少主要是出于安全考虑。2010年代出台了新的安全规定,防止老化的霓虹灯店招对行人构成危险。从那时起,店家有责任和义务拆除陈旧的广告牌和霓虹灯,遵守新规定并定期更新安全登记。
香港夜晚霓虹灯的光芒因此逐渐消失。湾仔是香港的一个地区,那里至今仍保留着一些霓虹灯招牌。招牌保护组织“Streetsignhk”由香港本地建筑师Kevin Mak和Ken Fung于2017年共同创立。
READ MORE

【观点】香港!香港!陆港年轻人为何难以彼此理解?
最初,他们希望利用自己的专业知识帮助商家保存和重建他们的传统招牌,使其符合当局的安全标准。Ken Fung表示,霓虹灯招牌曾经为香港带来了多元化、充满活力和独特的城市景观。
“为了吸引顾客,他们必须挂一个垂直于建筑侧面的招牌,才能真正吸引在街上的人们的眼球。因此招牌都挂在商店外面,从而形成了街景。当一家商店在这里挂了一个招牌,另一家商店想要挂个更大的,然后其它商店也想挂个更大的招牌来吸引更多顾客。通过这样的区分和竞争,我们拥有了非常多样化的东西。”
多年以后,他们的保护经验已经扩展到记录一些历史性招牌背后的故事。他们与艺术家合作举办展览、组织研讨会和街头游览,让人们了解这座城市的霓虹灯招牌。
如今香港的霓虹灯氛围虽比以前少了很多,但仍然有一些这种街头霓虹灯艺术的杰出例子,这些霓虹灯艺术曾经象征着香港商业成功的基础。
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。






