一项新的调查显示，澳洲有三分之一的非英语移民家庭不明白中风后可能出现的症状及可能在面对中风后有更大的医疗风险。 而在以英语为主的家庭，这比例约为十分一。 时间对于中风治疗尤为重要，因为在医院接受治疗前，每分钟病者亦有数百万脑细胞死去。
要点：
- 三分一非英语家庭不认识中风症状
- 时间性对中风起关键作用，每分钟有数百万脑细胞死去
- 中风信息将以 8 种语言发布
无论以希腊语、意大利语、越南语、普通话、阿拉伯语、粤语，海地语、还是韩语...
有关中风的资讯以不同的语言广传予更多澳洲家庭。
中风是医学术语，指由于动脉阻塞或破裂而导致血液无法到达大脑的所有部位，结果脑细胞由于缺乏氧气和营养而死亡。
中风基金会的德兰戈（John De Rango）说，有三个早期迹象。
德兰戈话，脸部：检查他们的脸部表情，咀巴有否下垂。手臂：双手能否举起。言语：他们有否说话含糊不清或不能理解你。如果他们出现任何一种症状，时间将会十分关键，你应该马上拨打000紧急热线求助。
但根据中风基金会的调查，有三分之一并非以英语为主要语言的家庭，从未被教授这些症状。
这绝对是有问题的，因为认识这些症状并立即把病发者带到医院可以大大减少脑损伤。.
德兰戈话所知道的是中风越快得到的治疗效果越好。中风病发时，会影响大脑，每分钟会杀死多达190万个脑细胞，但是治疗可以阻止这种损害。
这就是中风基金会与澳洲政府合作，透过8种语言向大众提供健康信息的原因。
德兰戈指出他们选择的8种语言是基于认为这些族群最容易中风而且最需要语言信息。
加西亚米斯（Bill Gasiamis）是希腊移民的儿子，他表示希望这些讯息可以早日提供。
他在10年前，还是 37岁时经历了第一次中风。
加西亚米斯话他的母亲、父亲对英语的理解不如对希腊语般流畅。他认为拥有希腊语的工具意味他们可以真正理解中风的问题，亦是可以让他们更容易及更好地理解他当时的经历。
在10年前，加西亚米斯出现左侧麻木的状况，但他连续7日都没有多加理会，直至按摩师建议他到医院接受检查。
但当他到达医院的时候，MRI机器无法通过他的大脑血液看到有问题的血管。
加西亚米斯话因为他们看不到他的血管，唯一的观察方法是手术，他们想为了避免这种情况，他们不想这样做，因此，这次的诊断被延迟了两年。因为他的等待，最后大量的血液进入了他的大脑。
其后，他再经历两次中风，手术，在 8年康复治疗后，加西亚米斯重返工作及做着喜欢的事。但他希望人们不会重蹈覆辙，能免去不必要的等待及早日求诊。
语言信息可在Stroke Foundation的网站上在线获得，也将通过社交媒体和SBS Radio分享。
