网剧「莉莉译东西」年初一隆重登场

Grace Feng (L) and Jenny Zhou

Grace Feng (L) and Jenny Zhou Source: SBS / Aaron Wan

英语、普通话、广东话口译员 Grace 冯方娟,毕业于广州广东外语外贸大学,于 2006 年来到墨尔本深造,获得了墨尔本大学的电影理论文凭及墨尔本 RMIT 电影电视制作专业硕士学位。


这次她以编剧和导演身份,把自身口译员工作中经历过的一些窘境,写成《莉莉译东西》(Girl, Interpreted) 并把故事搬上银幕。
温楚良访问了冯方娟和在网剧中饰演她的 Jenny 周杰妮,看看这个迷你网剧如何诞生,及她们对东西文化的一些个人体会。

 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand